What is the translation of " NOMINAL DIAMETER " in Czech?

• jmenovitý průměr
• nominálním průměrem
• jmenovitého průměru
• jmenovitá světlost

Examples of using Nominal diameter in English and their translations into Czech

Only valid for nominal diameters DN25 250/ 1 10.
Platí pouze pro jmenovité světlosti DN25 250/ 1 10.

Commercially available drain socket nominal diameter 13mm.
Komerčně dostupné odtokové hrdlo jmenovitý průměr 13 mm.

Flow sensor Nominal diameter Min. electrical conductivity µS/cm.
Snímač průtoku Jmenovitá světlost Min. elektrická vodivost µS/cm.

Commercially available drain socket nominal diameter 13mm.
Vypouštěcí přípojka z běžného prodeje jmenovitý průměr 13 mm.

For 3.8 mm or smaller nominal diameter screws. DS14DVF3/DS12DVF3/ DS9DVF3.
Pro vrut o nominálním průměru menším než 3,8 mm. DS14DVF3/DS12DVF3/DS9DVF3.

Commercially available drain socket nominal diameter 13mm.
Komerčně dostupná vypouštěcí přípojka jmenovitý průměr 13 mm.

Minimum inlet run 5 x nominal diameter, depending on the flow profile.
Minimální rovný úsek za měřidlem 2 x jmenovitý průměr, v závislosti na rychlostním profilu.

Commercially available drain socket nominal diameter 13mm.
Vypouštěcí přípojka z běžné prodejní sítě jmenovitý průměr 13 mm.

Nominal diameter of connection pipe flange nominal flange diameter of pipe!
Jmenovitá světlost připojovací příruby potrubí a jmenovitá světlost průtokoměru musí být!

For 6.2 mm or smaller nominal diameter screws. DS14DVF3.
Pro vrut o nominálním průměru menším než 6,2 mm. DS14DVF3.

After full cure, machine repair area and reduce to nominal diameter.
Po úplném vytvrzení opravovanou oblast opracujte na původní rozměr.

Drain raising pipe(nominal diameter of vinyl pipe 25 mm) 5.
Stoupající odtokové potrubí(jmenovitý průměr vinylové trubky 25 mm) 5.

GasMultiBloc single-stage functional description Type MB-D(LE) B01 Nominal diameters Rp 1/2- Rp 1 1/4.
Provozní a montážní návod Plynový multiblok(GasMultiBloc) jednostupňový způsob provozu Typ MB-D(LE) B01 Jmenovité světlosti Rp 1/2- Rp 1 1/4.

Common stovepipes and elbows of nominal diameter 120 mm are used for the connection to the chimney.
Jako pøípojka na komín mohou posloužit obvyklá kouøovka a koleno o jmenovitém prùmìru 120 mm.

Make sure the diameter of the extension piping is the same as the unit piping(hard vinyl chloride, nominal diameter 13mm) or bigger.
Zkontrolujte, zda je průměr prodlužovacího potrubí stejný jako u jednotky(tvrdý vinylchlorid, jmenovitý průměr 13 mm) nebo větší.

Flowtite pipe systems are supplied in nominal diameters ranging from DN 100 up to DN 4000.
Potrubní systémy Flowtite se dodávají ve jmenovitých průměrech od DN 100 až po DN 4000.

Select the piping diameter equal to or larger than(except for riser) that of the connection piping polyvinyl chloride piping, nominal diameter 20mm, outside diameter 26mm.
Zvolte průměr potrubí stejný nebo větší(s výjimkou stoupací části), než je spojovací potrubí potrubí PVC, jmenovitý průměr 20 mm, venkovní průměr 26 mm.

Minimum outlet run 2 x nominal diameter, depending on the flow profile Materials Measuring tube Bronze;
Minimální rovný úsek za měřidlem 2 x jmenovitý průměr, v závislosti na rychlostním profilu Materiálové provedení Měřicí trubice Bronz;

MultiBloc Servopressure Regulator Type MBC SE/N Nominal diameters Rp 1/2- Rp 2.
Multiblok Servoregulátor tlaku Typ MBC SE/N Jmenovité průměry Rp 1/2- Rp 2.

After the installation in a housing with nominal diameter, the inner diameter of the bearing automatically adjusts to the F10 tolerance.
Po instalaci v plášti s nominálním průměrem se vnitřní průměr ložiska automaticky upraví na toleranci F10.

Keep the pipe size equal to or greater than that of the connecting pipe vinyl pipe of 20 mm nominal diameter and 26 mm outer diameter..
Rozměr potrubí musí být stejný nebo větší než rozměr spojovacího potrubí vinylová trubice o jmenovitém průměru 20 mm a o venkovním průměru 26 mm.

After the installation in a housing with nominal diameter, the inner diameter of the bearing automatically adjusts to the E10 tolerance.
Po instalaci do krytu s nominálním průměrem se vnitřní průměr ložiska automaticky přizpůsobí toleranci E10.

Select the piping diameter equal to or larger than that of the drain hose(1)(accessory) polyvinyl chloride piping, nominal diameter 20mm, outside diameter 26mm.
Zvolte průměr potrubí stejný nebo větší, než je vypouštěcí hadice(1)(příslušenství) potrubí PVC, jmenovitý průměr 20 mm, venkovní průměr 26 mm.

Alfa Laval flow meters are available in four nominal diameters, covering flow ranges from 60 l/h up to 20,000 l/h 16- 5,283 U.S.
Průtokoměry Alfa Laval jsou k dispozici ve čtyřech jmenovitých průměrech, které pokrývají rozsahy průtoku od 60 l/h do 20 000 l/h a tlaky až do 16 bar.

Metal clamp(accessory) b Drain hose(accessory) c Rising drain piping(vinyl pipe of 25 mm nominal diameter and 32 mm outer diameter)(field supply) d Hanging bars(field supply) Condensation.
Kovová svorka(příslušenství) b Vypouštěcí hadice(příslušenství) c Stoupací vypouštěcí potrubí(vinylová trubka jmenovitého průměru 25 mm a vnějšího průměru 32 mm)(běžná dodávka) d.

When connecting a rigid polyvinyl chloride pipe(nominal diameter 13mm) directly to the drain hose attached to the indoor unit as with embedded piping work, use any commercially available drain socket(nominal diameter 13mm) as a joint.
Při připojení pevné polyvinylchloridové trubky(jmenovitý průměr 13 mm) přímo k vypouštěcí hadici připojené k vnitřní jednotce jako u vestavěného potrubí použijte jako spoj jakoukoli komerčně dostupnou vypouštěcí přípojku jmenovitý průměr 13 mm.

In case of installation with BYFQ60C a Metal clamp(accessory) b Drain hose(accessory) c Rising drain piping(vinyl pipe of 25 mm nominal diameter and 32 mm outer diameter)(field supply) d Hanging bars(field supply) Combining drain pipes.
V případě montáže se BYFQ60C a Kovová svorka(příslušenství) b Vypouštěcí hadice(příslušenství) c Stoupací vypouštěcí potrubí(vinylová trubka jmenovitého průměru 25 mm a vnějšího průměru 32 mm)(běžná dodávka) d.

When connecting a rigid polyvinyl chloride pipe(nominal diameter 13mm) directly to the drain hose attached to the indoor unit as with embedded piping work, use any commercially available drain socket(nominal diameter 13mm) as a joint.
V případě připojení pevné trubice z polyvinylchloridu(jmenovitý průměr 13 mm) přímo k odtokové hadici připojené k vnitřní jednotce nebo v případě zapuštěného potrubí použijte k jejich spojení libovolné komerčně běžně dostupné odtokové hrdlo jmenovitý průměr 13 mm.

The graph below shows the maximum allowable process pressure, Ps, for a given process temperature, Ts, in a 316L measuring chamber of a given nominal diameter(the flanges being grouped into 4 categories) Higher operating pressures may be approved by KROHNE following analysis of customer specifications.
Graf zobrazuje max. přípustný tlak Ps pro danou provozní teplotu Ts v měřicí trubici z korozivzdorné oceli 316L o určité jmenovité světlosti(příruby jsou rozděleny do 4 kategorií) Vyšší provozní tlaky musí být předem schváleny výrobcem po analýze aplikace zákazníka.

The nominal inside diameter should size up to 60 mm, the outside diameter 65 mm.
Jmenovitý vnitřní průměr této trubice musí být 60 mm, vnější průměr 65 mm.