Examples of using Normal boy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A normal boy.
I'm gonna be a normal boy!
Normal boy!
He's a normal boy!
Je to normální kluk!A normal boy has one head.
He is a normal boy.
Je to normální kluk.I am trying to raise you to be a, a normal boy.
Snažím se z tebe vychovat normálního chlapce.But… I'm not a normal boy anymore.
Ale… já už nejsem normální kluk.You can't even get into trouble like a normal boy.
Ani neumíš udělat průšvih jako normální kluk.He was a normal boy, like any other.
Byl to obyčejný kluk, prostě jako všichni ostatní.He was-- He was a normal boy.
Byl… byl to normální kluk.Taking a normal boy like Alfred, and filling him with complexes.
Normálního kluka, jako je Alfred, krmíte komplexy.He's not a normal boy.
Není to normální chlapec.Chris went to the prom that night… Let's go! like a normal boy.
Jdeme! Chris šel večer na ples… jako normální kluk.He, um, well, he's not a normal boy, thank god.
On, no, není normální chlapec, díkybohu.The doctor said everything's fine,that I was a normal boy.
Doktor řekl, že je vše v pořádku,že jsem normální chlapec.Well, he's not a normal boy, thank God. My son, uh, Carter.
Můj syn, Carter… On, no, není normální chlapec, díkybohu.He was-- He was a normal boy.
On byl… Byl to normální chlapec.A perfectly normal boy, or man, seemingly healthy in all respects.
Naprosto normální kluk nebo muž, zdánlivě ve všech ohledech zdravý.Me, Leon Dore, a normal boy?
Já, Leon Dore, normální chlapec?A perfectly normal boy or man, seemingly healthy in all respects… but waiting in his brain a thin artery wall, the wall collapses.
I}Naprosto normální kluk nebo muž,{y: i}zdánlivě ve všech ohledech zdravý.I brought him up as a normal boy.
Vychovala jsem ho jako normálního chlapce.Normal boy! Penelope Hartz, I meant with a nice, normal boy like Shaun… when I said for you to have a fling.
Penelope Hartzová, Normálního kluka! když jsem říkala, že potřebuješ úlet, měla jsem na mysli milého normálního kluka jako je Shaun.He needs to grow up as a normal boy.
Musí vyrůst jako každý jiný normální kluk.You can go back to being a normal boy and put all this behind you.
Můžeš zase být normální kluk a tohle všechno hodit za hlavu.I am trying to raise you to be a normal boy!
Snažím se tě vychovat, aby z tebe byl normální chlapec.I know I'm new to this X-Files stuff, butisn't it more likely that Luke is a normal boy who lost his memory rather than Frankenstein Junior made by these aliens, The Bean?
Vím, že jsem v těhle věcech jak z Akt X nový, alenení víc pravděpodobné, že Luke je normální kluk, který ztratil paměť, než, že je nějaký Frankeinstein Jr, vyrobený nějakým mimozemšťanem, Beanem?Go and steal it from your mom's purse like a normal boy.
Běž a ukradni je z peněženky tvý mámy jako normální kluk.A normal girl kissing a normal boy.
My son, uh, Carter… He, um, well, he's not a normal boy, thank God.
Můj syn, Carter… On, no, není normální chlapec, díkybohu.
