What is the translation of " NORMAL BOY " in Hungarian?

• egy normális fiú
• átlagos fiúnak
• egy normális kisfiú

Examples of using Normal boy in English and their translations into Hungarian

He's growing just like a normal boy.
Úgy nőtt fel, mint egy normális fiú.

A perfectly normal boy, or man.
Egy teljesen normális fiú vagy férfi.

Zac must go back to being a normal boy.
Zacnek ismét átlagos fiúnak kell lennie.

Things that a normal boy shouldn't be able to do?
Olyan dolgokat, amire egy normális fiú nem lenne képes?

He needs to grow up as a normal boy.
Úgy kell felnőnie, mint egy normális fiúnak.

Once you're back to being a normal boy, you don't have to lie anymore.
Ha ismét átlagos fiú leszel, nem kell többet hazudnod.

I had chosen three capable and normal boys.
Választottam három ügyes és normális fiút.

You can go back to being a normal boy and put all this behind you.
Ismét hétköznapi fiú lehetsz, és magad mögött hagyhatod a múltat.

I am trying to raise you to be a, a normal boy.
Próbálom elérni, hogy normális fiú legyél.

A perfectly normal boy, or man, seemingly healthy in all respects.
Egy teljesen normális fiú vagy férfi, aki teljesen egészséges.

And my son needs to live a free life, a normal boy.
A fiamnak pedig szabadnak kell lennie, normális fiúnak.

If you take a normal boy and bring him up with six or ten very effeminate women.
Ha fogsz egy teljesen normális kisfiút és hat vagy mondjuk tíz nagyon nőies nő között neveled fel.

A normal girl kissing a normal boy.
Amint egy normális lány… megcsókol egy normális fiút.

Nobody Owens would be a completely normal boy, if he weren't living in a graveyard, being raised by ghosts.
Senki Owens egy teljesen átlagos fiú lenne, ha nem egy temetőben lakna és nem lennének furcsa barátai.

I'm sorry, Bart, but you are a healthy, normal boy.
Sajnálom, Bart. De te egy egészséges, normális kisfiú vagy.

In 2010 they were just five normal boys, who didn't even know each other, dreaming of being up on stage, with fans screaming their names….
Ben csak öt hétköznapi fiúk voltak, akik nem is ismerték egymást, és arról álmodoztak, hogy a színpadon állnak, miközben a rajongók az ő nevüket kiáltják….

Go and steal it from your mom's purse like a normal boy.
Menj, és ellopja az Ön anyja pénztárcáját, mint egy normális kisfiú.

Last year they were just five normal boys, who didn't even know each other, dreaming of being up on stage, with fans screaming their names!
Ben csak öt hétköznapi fiúk voltak, akik nem is ismerték egymást, és arról álmodoztak, hogy a színpadon állnak, miközben a rajongók az ő nevüket kiáltják…!

Why can't he just play football and get brain damage like normal boys?
Miért nem focizik és kap agysérülést, mint a normális srácok?

Tell me… where will I find those normal boys for my daughters?
Mondd, hol fogom ezeket a normális fiúkat megtalálni a lányaimnak?

Something that says,"I'm obsessed with you, but I'm still just a normal boy.".
Olyasmit, ami azt mondja:"Odavagyok érted, de normális srác vagyok.".

A 10 year-old, mentally normal boy with flat face, skin abnormalities, contracture of Achilles and knee tendons, strabismus and unique bony abnormalities is reported.
Egy 10 éves, mentálisan egészséges fiú esetét ismertetjük, akinél lapos arc, bőrelváltozások, az Achilles-ín kontraktúrája, strabismus és egyedülálló csontelváltozások voltak észlelhetők.

Now that I'm on this medication, I feel like a normal boy.”.
Most, hogy ezt a gyógyszert használom, úgy érzem magam mint egy normális fiú.“.

Then I can call off the Powers, and you can be a normal boy again.
És akkor én megállíthatom a Hatalmasságokat, és te normális fiú lehetsz újra.

The question is, should we help him to dispel the illusion that he can live like a normal boy?
A kérdés az, eloszlassuk-e az illúziót, amiben ő átlagos fiúként él?

His question to us-"Have you ever considered that what you have here is a perfectly normal boy?
Kérdése számunkra-"Valaha úgy gondoltad, hogy itt van egy tökéletesen normális fiú?

He was very verbal, became very playful with the treatment staff and was behaving like a normal boy.
Nagyon beszédes volt, szeretett játszani a kezelő személyzettel, és úgy viselkedett, mint egy normális kisfiú.

Penelope Hartz, when I said for you to have a fling, I meant with a nice, normal boy like Shaun.
Penelope Hartz, amikor azt mondtam, hogy tombolásra van szükséged, én egy olyan csinos, normális srácra gondoltam, mint Shaun.