What is the translation of " NOT IF WE HAVE " in Czech?

• ne pokud budeme mít
• ne pokud máme

Examples of using Not if we have in English and their translations into Czech

Not if we have friends.
Ne pokud máme přátelé.

Its light isn't going to go out in a hurry, not if we have anything to do with it.
Jeho světlo tu na povel nezhasne, ne, máme-li s tím něco dělat.

Not if we have help.
Ne pokud budeme mít pomoc.

Not if we have horses.
Ne, pokud budeme mít koně.

Not if we have leverage.
Ne, když budeme mít páku.

Not if we have each other.
Ne když máme jeden druhého.

Not if we have guns, too.
Ne, když budeme mít taky zbraně.

Not if we have enough horses.
Ne, pokud budeme mít dost koní.

Not if we have your permission.
Ne, pokud máme vaše povolení.

Not if we have anything to say about it.
Ne, pokud máme do toho co říci my.

Not if we have your permission. I mean.
Ne, pokud máme vaše povolení. Myslím.

Not if we have to bus and wash our own dishes.
Ne pokud budeme muset sbírat a umývat nádobí.

Not if we have the next royal heir presiding.
Ne, když budeme mít v záloze dalšího dědice trůnu.

Not if we have to commit a crime.
Mám pravdu?- Ne, pokud to znamená spáchat trestný čin.

Not if we have one opportunity to escape from Casper.
Ne jestliže máme příležitost utéct od Caspera.

Not if we have the military and the federal police on our side.
Ne, pokud máme podporu armády a policie.

Not if we have the bomb you used on Crowley's demons.
Ne, když máme tu bombu, kterou jsi použil na Crowleyho démony.

Not if we have someone on the inside to document it for us.
Ne pokud nebudeme mít někoho uvnitř, kdo nám ji zdokumentuje.

No. Not if we have to line up every friend we both possess.
Ne, i kdybychom měli jmenovat všechny přátele, co máme..

Not if we have the bomb you used on Crowley's demons. No, it's not!.
Ne, když máme tu bombu, kterou jsi použil na Crowleyho démony. Ne, není!

Not if we had help.
Ne, kdybychom měli pomoc.

No, not if we had help.
Ne, kdybychom měli pomoc.