What is the translation of " NOT IN LOVE WITH ME " in Czech?

• mě nemiluje

Examples of using Not in love with me in English and their translations into Czech

He's not in love with me.
On mě nemá rád.

He also claims he's not in love with me.
Taky tvrdí, že mě nemiluje.

He is not in love with me, Shawn.
Nezabouchl se do mně, Shawne.

It's because you're not in love with me.
Ale kvůli tomu, že mě nemiluješ.

You're not in love with me, so stop saying that.
Ty mě nemiluješ tak to neříkej.

Brian Krakow is not in love with me!
Brian Krakow mě nemiluje!

You're not in love with me, Hank.
Ty mě nemiluješ, Hanku.

Tell your wife you're not in love with me.
Řekni své ženě, že mě nemiluješ.

Han is not in love with me!
Han mě přece nemiluje.

And I am not in love with you anymore. You're not in love with me.
A já už tebe taky ne. Nemiluješ mě.

But you're not in love with me.
Ale ty mě nemiluješ.

The truth is, I have met the right person, only he's not in love with me.
Já jsem toho pravého potkala, ale on mě nemiluje.

So, Robin's not in love with me.
Takže Robin mě nemiluje?

The truth is, I have met the right person, only he's not in love with me.
Pravda je, že už jsem potkala toho pravého, jenomže on mě nemiluje.

You're not in love with me.
Vy mě přece nemilujete.

The truth is, I have met the right person, only he's not in love with me.- Thank you.
Děkuji. Pravdou je, že už jsem potkala toho pravého, jenže on se do mě nezamiloval.

Jon Snow is not in love with me.
Jon Sníh se do mě nezamiloval.

Rachel, the jury is not in love with me.
To viděla i porota. Rachel, porota mě nemiluje.

What he said is that he's not in love with me, but that he sort of loves me..
Řekl, že mě nemiluje, ale tak nějak mě miluje.

They're certainly not in love with me.
Běhají za mnou, ale láska v tom není.

Tell me you're not in love with me.
Řekni mi, že mě nemiluješ.

Tell me you're not in love with me.
Řekněte mi, že mě nemilujete.

He also claims he's not in love with me. Oh, please.
Prosimtě. Taky tvrdí, že mě nemiluje.

It turned out that he wasn't in love with me like I thought.
Ukázalo se, že mě nemiloval, jak jsem si myslela.