What is the translation of " NOT PULLED " in Czech?

• nestisknout
• nezmáčknout

Examples of using Not pulled in English and their translations into Czech

Must have been shed, not pulled.
Musel být utržen, ne vytáhnut.

Or not pulled. it's hard to know.
Nebo nestisknout. Těžko posoudit v tom pyžamu.

All 18 bolts loosened, not pulled.
Šrouby jsou uvolněné, ne vytažené.

Or not pulled. It's hard to know which in your pajamas.
Nebo nestisknout. Těžko posoudit v tom pyžamu.

In your pyjamas. Or not pulled.
Nebo nestisknout. Těžko posoudit v tom pyžamu.

Or not pulled. It's hard to know which in your pajamas.
Nebo nezmáčknout. To se vám z pyžama jen těžko posuzuje.

It's hard to know which in your pajamas. Or not pulled.
Nebo nestisknout. Těžko posoudit v tom pyžamu.

Or not pulled. It's hard to know which in your pajamas.
To se vám z pyžama jen těžko posuzuje. Nebo nezmáčknout.

It's hard to know which in your pyjamas. Or not pulled.
To se vám z pyžama jen těžko posuzuje. Nebo nezmáčknout.

If I hadn't pulled the trigger. The guy would have killed us both.
Ten chlap by nás oba zabil, kdybych nestiskla spoušť.

Nice touch.- Haven't pulled rank in ages.
Hodnost jsem nevytáhl už roky.- Pěkné.

But I ain't pull the trigger.
Ale nestiskl jsem kohoutek.

I wasn't pulling that hard.
Netahal jsem tak silně.

I wasn't pulling behind Dickie, then, was I?
Ale tam jsem nevesloval za Dickiem, že?

I wouldn't pull too hard on that.
Moc bych za to netahal.

Not pulling all our power through it.
Ne, když přes něj půjde veškerá energie.

That he wouldn't pull the shades down and hide behind them?
Že by nezatáhl žaluzie a neschoval se?

I wouldn't--i wouldn't pull too hard on that.
Moc bych za to netahal.

About pushing, not pulling.
O tlačení, ne tahání.

Trick is to think of it as pressing the trigger, not pulling on it.
Trik je na ní zatlačit, ne za ní škubnout.

It's not pulling it effectively.
Ale toho, že jste ji nestiskl efektivně.

You wouldn't pull a gun on us. Yeah, but if you were Turner.
Jo, ale kdybyste byl Turner, nevytáhl byste na nás zbraň.

Out of a dog's ass. This thing wouldn't pull a greasy string.
Z psího zadku. Tahle věc by nedokázala vytáhnout namaštěný řetěz.

He wouldn't pull a stunt like this unless he thought he could get away with it.
Nevytáhl by s takovou senzací, pokud by nevěděl, jak ji dotáhnout do konce.

I have seen you not pull through when it was time to pull through to, bring out the stuff within you.
Viděla jsem tě, že jsi ze sebe nevytáhl to nejlepší, když na to byl čas, chápeš, vzít sílu někde uvnitř.

So, it's not pulling the trigger that you regret it's not pulling it effectively.
Takže vy nelitujete toho, že jste stiskl spoušť, ale toho, že jste ji nestiskl efektivně.

Dear Aunt Rosamund, I'm so grateful for all you have done and I'm not pulling rank but the fact remains, you have never been a mother.
Milá teta Rosamund, jsem velmi vděčná, co jste všechno udělala a nechci to vytahovat, ale faktem zůstává, že jste nikdy nebyla matkou.

He's got the confidence and trust of the people out there, and with all due respect to the rest of you here, you wouldn't pull a quarter of the support of what Jimmy would.
Věří si a má důvěru lidí, a se vším respektem k vám všem tady, nezískali byste ani čtvrtinu toho, jakou podporu by si získal Jimmy.