What is the translation of " NOT TO LISTEN " in Czech?

• neposlouchat
• neposlechnout
• neposloucháš

Examples of using Not to listen in English and their translations into Czech

Better not to listen.
Radši je nebudeme poslouchat.

You have already decided not to listen.
Už jste se rozhodl nenaslouchat.

I try not to listen, but.
Snažím se neposlouchat, ale.

I will be in the kitchen, pretending not to listen.
Budu v kuchyni předstírat, že neposlouchám.

I tried not to listen.
Snažil jsem se neposlouchat.

We will be in the kitchen pretending not to listen.
Budeme v kuchyni předstírat, že neposloucháme.

Uh… I try not to listen.
Snažím se to neposlouchat.

I will be the first to tell them not to listen.
Jako první jim řeknu, aby neuposlechli.

We chose not to listen.
Rozhodli jsme se neposlouchat.

Whatever he says to you, pretend not to listen.
Ať ti říká cokoliv, dělej, že neposloucháš.

We chose not to listen.
Rozhodli jsme se neposlechnout.

You can't hold me accountable if you choose not to listen.
Nemůžete mě vinit, pokud nechcete poslouchat.

Pretending not to listen.
Předstírá, že neposlouchá.

They're so trusting, And then when he whispers in their ears, It's hard not to listen.
Jsou tak důvěřiví, a on jim potom našeptává… je těžké neposlouchat, i když jde jen těžko uvěřit tomu.

To see, not to listen.
Dívat se, ne poslouchat.

Hot bath, bed early, but you choose not to listen.
Horkou koupel, brzy do postele, ale ty to nechceš slyšet.

I'm trying not to listen, okay?
Snažím se neposlouchat, jasný?

Your deceased CIA director and that-that woman in prison, they knew, but you and Dalton chose not to listen.
Váš mrtvý ředitel CIA a ta… ta žena ve vězení, oni to věděli, ale vy a Dalton jste se rozhodli neposlouchat.

I tell myself not to listen.
Říkám si, že tomu nebudu naslouchat.

I tend not to listen to Whitehall any more.
Mám sklony už Whitehall neposlouchat.

And I told you not to listen.
A já jsem ti řekl, aby jsi neposlouchala.

You chose not to listen to me, Stark.
Rozhodl ses mě neposlechnout, Starku.

And do you think it was a good idea not to listen to Mommy?
Myslíš, že to byl dobrý nápad, neposlechnout maminku?

I was trying not to listen, but you were pretty loud.
Zkoušel jsem neposlouchat, ale byli jste příliš hluční.

Yeah. Okay. And do you think it was a good idea not to listen to Mommy?
Dobře. Myslíš, že to byl dobrý nápad, neposlechnout maminku? Jo?

I told you not to listen to Carl.
To víš, říkal jsem ti ať neposloucháš Carla.

I'm meeting with her in the morning, so I will How are you bearing up? try and convince her not to listen to Brady, but.
Tak ji zkusím přesvědčit, aby Bradyho neposlouchala, ale… Zítra ráno se mám s ní sejít.

But you and Dalton chose not to listen. and that-that woman in prison, they knew, Your deceased CIA director.
Váš mrtvý ředitel CIA a ta… ta žena ve vězení, oni to věděli, ale vy a Dalton jste se rozhodli neposlouchat.

I know I wasn't supposed to hear any of that, and I was really trying hard not to listen, but, man, she is a mess.
Vím, že jsem nic z toho neměl slyšet a vážně jsem se snažil neposlouchat, ale ta holka je vážně zkažená.

Your deceased CIA director but you and Dalton chose not to listen. and that-that woman in prison, they knew.
Váš mrtvý ředitel CIA a ta… ta žena ve vězení, oni to věděli, ale vy a Dalton jste se rozhodli neposlouchat.