What is the translation of " NUPTIALS " in Czech?

• svatbu
• sňatku
• obřad
• vdavky
• svatbě
• svatba
• svatby
• sňatek

Examples of using Nuptials in English and their translations into Czech

Your nuptials.
Vaší svatbě.

Let's get ready for nuptials!
Připravte se na svatbu!

The nuptials will take place on Sunday;
Svatba bude v neděli.

And eventual nuptials.
A případné svatby.

These nuptials are still gonna be… mad toit. But the point is.
Ale to hlavní je, že tahle svatba bude pořád božba.

And eventual nuptials.
A případnému sňatku.

Do the nuptials help us or hurt us? From a strategic standpoint?
Ze strategického hlediska nám sňatek pomůže, nebo uškodí?

You excited for your nuptials?
Těšíš se na svou svatbu?

A man has to do the nuptials first, then take a look.
Muž nejprve podstoupí svatbu, pak až se podívá.

About your impending nuptials.
O vaší nastávající svatbě.

The day after your nuptials and yet you stand before me.
Den po vaší svatbě a vy přesto stojíte přede mnou.

I will have to miss your nuptials.
Musím si nechat ujít tvůj obřad.

But the point is, these nuptials are still gonna be… mad toit.
Ale to hlavní je, že tahle svatba bude pořád božba.

My sister Julia's impending nuptials.
Blížící se svatba mé sestry Julie.

It couldn't… that your nuptials were poorly timed.
Nedalo. že vaše svatba byla nešťastně naplánována.

So you're planning your impending nuptials?
Plánujete tedy nadcházející vdavky?

I invite you to celebrate the nuptials of Theater and Music.
Si vás dovoluji. dnes večer všechny pozvat na svatbu divadla a hudby.

I would like to discuss postponing the nuptials.
Ráda bych probrala odložení svatby.

My father has forbidden our nuptials. Darling Claude, Go.
Drahý Claude,- Pojďme. můj otec zakázal naší svatbu.

In fact, we were just discussing your nuptials.
Popravdě jsme zrovna probírali tvoje vdavky.

Well, I thought so, but your recent nuptials have made everything clear.
No, myslel jsem si to, ale tvůj nedávný sňatek všechno objasnil.

A headless bride might crimp my nuptials.
Bezhlavá nevěsta by mohla ohrozit mou svatbu.

After Mary's nuptials to Robert Dudley, will you be inviting her to English court?
Po Maryině sňatku s Robertem Dudleym,- pozvete ji na anglický dvůr?

When we heard about your impending nuptials.
Když jsme slyšeli o vašem hrozícím sňatku.

For making our nuptials so hassle-free. You got to remind me to thank Zatanna.
Že udělala náš obřad tak bezproblémový. To mi připomíná, že musím poděkovat Zataně.

Have you come to wish us joy on our nuptials?
Přišel jsi nám popřát štěstí k našemu… sňatku?

Father wired me to say that your upcoming nuptials to Darcy Garland are in disarray.
Otec mi řekl, že tvoje nadcházející svatba s Darcy Garlandem je naprostý chaos.

I look forward to hearing all about yer nuptials.
Už se těším, až uslyším všechno o vaší svatbě.

Given Julia's impending nuptials, Miss Ogden was unduly concerned for my happiness.
Vzhledem k Juliině nadcházející svatbě si slečna Ogdenová dělá neopodstatněné starosti o mé štěstí.

Guess I was just super moved by their nuptials.
Myslím, že se ve mně něco hnulo při jejich svatbě.