What is the translation of " NUTCASES " in Czech?

• blázni
• šílenců
• cvoků
• magorů
• cvoci

Examples of using Nutcases in English and their translations into Czech

Three nutcases!
Tři blázni, co?

I have enough of it to travel with two nutcases.
Mám dost cestovaní se dvěma blázny.

Okay, nutcases, get out of there.
Dobře vy blázni.

You look like two nutcases.
Vypadáte jak dva blázni.

You have enough nutcases without me around.
Máte dostatek bláznů i beze mě.

Figures you would be looking for those nutcases.
Došlo mi, že budeš hledat ty šílence.

They're a bunch of nutcases and criminals.
Je to banda šílenců a zločinců.

UFO nutcases, Hungarian psychos, bring them on.
UFO cvoci, maďarští psychopati, k čertu s nimi.

To a bunch of radical nutcases like that?
Takový bandě radikálních cvoků?

And then I'm left with assorted mercenaries and nutcases.
A na mě pak zbyde kupa žoldáků a magorů.

They were dangerous nutcases. Thank you.
Byli to vážně nebezpeční šílenci. Děkuji.

These nutcases are… They're paid to give you hope.
Tihle blázni jsou placení za to, aby ti dali naději.

We're bringing federal agents and nutcases into our house.
My sem vodíme federální agenty a šílence.

Plenty of nutcases out here trying to make their own Jaegers.
Spousta bláznů si tu snaží poskládat svého Jaegera.

Trying to slap together their own Jaegers. Plenty of nutcases out here.
Spousta bláznů si tu snaží poskládat svého Jaegera.

Sure,'cause the nutcases also have rights.
Jistě, protože i hlupáci mají svá práva.

UFO nutcases, Hungarian psychos, bring them on, but there is one thing I will never ever mess with and that's the Inland Revenue.
A to je berňák. UFO cvoci, maďarští psychopati, k čertu s nimi, ale s jednou věcí si nikdy nebudu zahrávat.

Don't you check these nutcases out before you take'em on?
Copak si neprověřuješ tyhle cvoky předtím, než se ujmeš jejich případu?

There may be 50 nutcases in the chamber but there are 700 Members who oppose them, so do not inflate the fact that 50 lame-brains disrupted the signing ceremony into an affair of state.
Pokud je v sále 50 cvoků, je tu proti nim sedm set osob, takže nenafukujme to, že 50 duševních idiotů narušilo ceremonii podpisu, a nedělejme z toho státní aféru.

There are plenty of nutcases running around Star City looking to make it a better place. You know, from what I hear.
Kteří z něj chtějí udělat lepší místo. Co jsem slyšela, tak po Star City pobíhá spousta magorů.

There are plenty of nutcases running around Star City looking to make it a better place. You know, from what I hear.
Pobíhajících okolo Star City, snažících se z něj udělat lepší místo. Víš, z toho, co jsem slyšela, je tu spousta šílených případů.