What is the translation of " NUTCASE " in Czech?

• cvok
• blázen
• cvoka
• magor
• mešuge
• cvokem
• šílenec
• cvokovi
• blázna

Examples of using Nutcase in English and their translations into Czech

Another nutcase.
Další blázen.

This nutcase twist it all up.
A potom necháte tohohle cvoka, aby to celé otočil.

He's a nutcase.
Je to šílenec.

He's neither a criminal nor a nutcase!
Není kriminálník, ani blázen.

I'm a nutcase,?
Že jsem blázen?

She sounds like a bit of a nutcase.
Zní trochu jako magor.

Goddamn nutcase. You bet.
Zatracenej magor. To si piš.

It sounds like a nutcase.
Zní jako šílenec.

You are a nutcase, completely deranged!
Ty seš šílenec, naprosto úchylnej!

Jeez, this nutcase.
Ježíš, ten magor.

We got a nutcase with a bag full of guns.
Máme tu cvoka s taškou plnou bouchaček.

Gemma was a nutcase.
Gemma byla cvok.

Yeah, that nutcase has gone by a lot of different names.
Jo, to cvok uplynul mnoha různými jmény.

This guy's a nutcase.
Tenhle chlap je blázen.

There is only ONE nutcase capable of this in the house!
V domě je pouze jeden blázen, který by to dokázal!

Look at that nutcase.
Koukejte na toho cvoka.

We got a nutcase with a bag full of guns. I'm listening.
Máme tu cvoka s taškou plnou bouchaček. Poslouchám.

What do you mean, that nutcase?
Koho myslíš, toho cvoka?

I'm listening. We got a nutcase with a bag full of guns.
Máme tu cvoka s taškou plnou bouchaček. Poslouchám.

You stay with this nutcase?
A vy jste s tím cvokem zůstala?

I'm listening. We got a nutcase with a bag full of guns.
Poslouchám. Máme tu cvoka s taškou plnou bouchaček.

Yes.- Why?- Cos he's a nutcase.
Proč?- Protože je to magor.- Ano.

I don't know if you're a nutcase, but right now I don't give a shit.
Nevím, jestli jsi cvok, ale momentálně je mi to ukradený.

Sorry! This professor is a nutcase.
Promiň! Ten profesor je cvok.

Her and every other deluded nutcase that's ever groomed a kiddie.
Ona a každý pošahaný magor, který kdy doblbnul nějaké děcko.

All right, move it. Another nutcase.
Tak dobře, pohyb. Další cvok.

But if you're gonna be a nutcase, I will kick you back out on that road.
Ale pokud chceš být blázen, vykopnu tě zpátky na tu silnici.

How could I possibly love this nutcase?
Jak bych mohla milovat takového cvoka?

And you will look like some kind of nutcase talkin' about a cure-all drug.
A ty budeš vypadat jako nějaký blázen mluvící o zázračné droze.

I don't know. Maybe it's just some nutcase.
Já nevím. Třeba je to jen nějaký cvok.