What is the translation of " NUTCASE " in Russian?

• псих
• придурок
• чокнутая

Examples of using Nutcase in English and their translations into Russian

Another nutcase!
Еще один псих!

That nutcase jumped me.
Этот дебил набросился на меня.

Do I look like such a nutcase?
Я что, на безумца похож?

We have got a nutcase on our hands!
У нас на руках псих!

Great, a liar, not a nutcase.
Отлично, врун, но не псих.

There is a nutcase murdering my men.
Есть псих, убивающий моих людей.

She was crying like a nutcase.
Она рыдала, как безумная.

Yeah, a nutcase with blood on her shoes.
Да, психованная с кровью на обуви.

I forgot what a nutcase you are.
Уже и забыл какой ты псих.

For a nutcase, she has her head screwed on.
Для психа, у нее голова слишком на месте.

You don't know what"nutcase" means?
Не знаешь, что значит" спятить"?

Some nutcase who likes to impersonate cops.
Один придурок, который любит выдавать себя за копа.

I'm really not a nutcase… I apologise.
Я правда не псих, простите меня.

Suddenly, at school, I'm the nutcase.
Внезапно, школьным психом стала я.

I'm not having that nutcase at my wedding.
Мне этот придурок на свадьбе не нужен.

How could I possibly love this nutcase?
Как я могу любить этого недоумка?

Because he's a nutcase locked in a padded cell?
Потому что он псих, запертый в войлочном изоляторе?

And that, anecdotally, is not being a nutcase?
И они, как в анекдоте, не были психами?

Your nutcase Fed boss has got people watching me.
Твой чокнутый босс- федерал установил за мной наблюдение.

Not your average run-of-the-mill nutcase, is he, dear?
Это тебе не какой-нибудь заурядный псих, а?

Show this nutcase, or whatever he is, that you"re not interested anymore.
Покажи этому психу, кем бы он ни был, что тебе уже все равно.

No parole boards, judges or nutcase governors.
Никаким комиссиям, судьям… или безумным директорам.

Stop clutching, nutcase!" I bend back her talon and fall down, too.
Перестань цепляться, психичка!" Я тоже отклонился назад и пизданулся.

Do you seriously think that nutcase can handle this?
Ты всерьез думаешь, что этот псих справится с этим делом?

Nice to see your father's found himself another nutcase.
Приятно видеть, что твой отец нашел себе очередную чокнутую.

Fyers told me this nutcase is a prisoner on the island.
Фаерс говорил, что этот придурок- заключенный на острове.

You gonna order a $20,000 workup for every nutcase on this team?
Х очешь платить по 20 тысяч за травму каждого психа в команде?

This nutcase would not be her daughter's penfriend, she thought.
Ни за что этому психу не быть другом- по- переписке ее дочери, подумала она про себя.

I wouldn't have to follow you if you weren't best friends with the nutcase who brought us out here.
Мне бы и не пришлось, не будь ты лучшим другом того шизика, что притащил нас сюда.

You tell the nutcase, she comes anywhere near my family, we will press charges.
Передайте этой психованной, если она приблизится к моей семье, мы выдвинем обвинения.