Examples of using Nutcase in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is he a nutcase?
Er han gal?Fs42} WhatI'm not gonna apologize to that nutcase.
Si unnskyld til den gærningen?He's a nutcase!
Han er en gærning.I'm not gonna apologize to that nutcase.
Si unnskyld til den gærningen?No, he's a nutcase. No.
Nei… nei, han er en gærning.That nutcase wanted to hack off my nipples.
Den psykopaten ville kutte av brystvortene mine.Let me go, you nutcase!
Slipp meg, galning!I have a nutcase who wants to jump.
En gærning vil hoppe.He ain't no fuckin' nutcase!
Han er ikke gal!Or some nutcase in there?
Eller bare en sprø fyr der inne?No. No, he's a nutcase.
Nei… nei, han er en gærning.And that nutcase just stared at you?
Og den gærningen bare så på?It was not… You are a nutcase.
Det funket… Du er gal.I don't need some nutcase creating chaos in here.
Det siste jeg trenger, er en gærning som skaper kaos her.No chance. He's a nutcase.
Ikke tale om. Han er en idiot.We got a nutcase with a bag full of guns. He's in Hollywood, heading west.
Vi har en gærning med en haug våpen i Hollywood, på vei vestover.You stay with this nutcase?
Holdt du sammen med denne galningen?Unless he's a TOTAL boor or potential nutcase, give him another try or two before writing him off.
Om han ikke er en skikkelig tørrpinne eller et potensielt psykiatri-tilfelle, gi ham en sjanse til eller to før du avskriver ham.I'm trying to lose that nutcase.
Jeg prøver å komme unna gærningen.Slightly lean forward, take your hands,then shout like a nutcase and you raise your arms at this time, the dogs are afraid Answer 5.
Forsiktig len deg fremover, og bringer hendene,deretter skrike som en gal, og du planter hendene på denne tiden, for å være redd for hunder Svar№5.How was I to know he's a nutcase?
Hvordan skulle jeg vite at han var gal?I'm not having that nutcase at my wedding.
Jeg vil ikke en galning der.I don't know how I could. How could I possibly love this nutcase?
Hvordan kan jeg vaere glad i den galningen?I don't think you're a nutcase, by the way.
Og jeg tror ikke du er noen gærning, forresten.I wouldn't have to if you weren't best friends with that nutcase.
Hadde sluppet hvis du ikke var bestevenn med galningen.No parole boards, judges or nutcase governors.
Lngen prøveløslatelseskomité, dommere eller syke direktører.If you spend every minute of the day on edge worrying about some crisis, you will go crazy,you will be a nutcase!
Om du bruker hvert minutt på å stresse og være redd for en krise,vil du bli sprø, en galning!You gonna order a $20,000 workup for every nutcase on this team?
Skal du bestille en undersøkelse til 20000 dollar til alle gærningene?Aim maps: Get out of the cell into which you put him some kind of nutcase.
Mål kart: Komme ut av cellen som du sette ham en slags nutcase.See how far you can jump down the highway by upgrading your bike and getting further andfurther see how well you can control Bobby Nutcase!
Se hvor langt du kan hoppe ned på motorveien ved å oppgradere sykkelen din og få lenger oglenger se hvor godt du kan styre Bobby Nutcase!
