What is the translation of " OBSCENE AMOUNT " in Czech?

• nechutnou sumu
• nehorázné
• neskutecné
• nevěstincích

Examples of using Obscene amount in English and their translations into Czech

Especially not obscene amounts.
Už vůbec ne o obscénních částkách.

And an obscene amount of money… in Dallas.
A obscénní množství peněz… v Dallasu.

I'm going to be spending an obscene amount of money.
Hodlám tu utratit obscénní množství peněz.

I have an obscene amount of candy to buy. Now, if you will excuse me.
Musím si nakoupit hordy sladkostí. Teď mě omluvte.

To sell out for an obscene amount of money.
Zaprodat se pro nechutnou sumu peněz.

In liability insurance. Right. We already pay an obscene amount.
Už tak platíme nehorázné pojištění odpovědnosti.- Jasně.

Also, you have an obscene amount of beer.
Taky máte neřestné zásoby piva.

And in houses of ill repute. after losing his fortune to gambling Rumor has it he's in an obscene amount of debt.
Poté, co prohrál všechno v hazardu a zpustlík. Říká se, že je až po uši v dluzích a utratil v nevěstincích.

Carol and I have an obscene amount of money.
Carol a já máme nehoráznou hromadu peněz.

I thought for sure he would be a Professor or something, but these hedge funds, they hire guys like him, and they pay them obscene amounts of money.
Byla jsem si jistá, že bude profesorem nebo něco takového, ale tyhle hedge fondy nabírali lidi jako on a platili jim nechutně velké peníze.

Plus, they pay me an obscene amount of--are you vibrating?
Navíc mi platí nechutnou částku… Ty vibruješ?

In liability insurance. We already pay an obscene amount Right.
Už tak platíme nehorázné pojištění odpovědnosti.- Jasně.

We already pay an obscene amount in liability insurance.
Už tak platíme nehorázné pojištění odpovědnosti.

Denny Swift. He sold his tech company for some obscene amount of money.
Prodal svou firmu za neskutečnou kupu peněz Denny Swift.

Do I not pay you both an obscene amount of money to be my security firm?
Neplatím vám snad hodně nestydatou částku za ochranku?

I just saw the opportunity for you to make An obscene amount of money.
Jenom jsem ti chtěl dát možnost vydělat si nechutnou sumu peněz.

To make an obscene amount of cash. I wondered if you wanted.
Uvažoval jsem o tom, že byste si chtěI vydělat nechutně hodně peněz.

We are going to be spending an obscene amount of money in here.
Hodláme u vás utratit nechutnou sumu peněz.

And sell it for an obscene amount of money. so I could get my hands on the casket No, I gave you the case.
Dal jsem vám ho, abych získal tu truhličku a prodal ji za nemravné peníze.

Now, if you will excuse me, I have an obscene amount of candy to buy.
Musím si nakoupit hordy sladkostí. Teď mě omluvte.

I'm paying you an obscene amount of money to keep this research on track.- Nothing?
Platím vám neskutecné peníze, aby výzkum probíhal hladce.- O nic?

I wondered if you wanted to make an obscene amount of cash.
Uvažoval jsem o tom, že byste si chtěI vydělat nechutně hodně peněz.

I'm paying you an obscene amount of money to keep this research on track.
Platím vám neskutecné peníze, aby výzkum probíhal hladce.

I gave you the case so I could get my casket and sell it for an obscene amount of money. No.
Dal jsem vám ho, abych získal tu truhličku a prodal ji za nemravné peníze. Ne.

As you like it. and an obscene amount of mayo, Egg, cheese.
Vajíčka, sýr a obscénní množství majonézy, jak to máš ráda.

Every year, Donovan Decker donates an obscene amount of money to charities.
Donovan každý rok věnuje neslušnou sumu peněz nějaké charitativní organizace.

I will offer to rent the place for some obscene amount of money. I'm sure they will go for it.
Nabídnu jim, že si to místo pronajmu za neuměřeně tučnou částku peněz a jsem si jistá, že to vezmou.

And in houses of ill repute. Rumor has it he's in an obscene amount of debt after losing his fortune to gambling.
Říká se, že je až po uši v dluzích a utratil v nevěstincích. poté, co prohrál všechno v hazardu a zpustlík.