What is the translation of " OBSERVATION POST " in Czech?

• pozorovatelnu
• pozorovací stanoviště
• pozorovatelna

Examples of using Observation post in English and their translations into Czech

Vorlon observation post destroyed.
Vorlonská pozorovatelna zničena.

Boaz, you will be at the observation post.
Boaz bude na pozorovatelně.

The observation post will be ready in time?
Pozorovatelna bude hotová včas?

Robot lnshore-Manned Observation Post.
Robotická pobřežní pozorovatelna.

They have an observation post somewhere on Hill 481.
Mají pozorovací stanoviště někde na kótě 481.

I'm attempting to scan the observation post.
Pokouším se skenovat jeho pozorovací stanoviště.

I have got two observation posts with machine-gun placements.
Máme tu dvě pozorovací stanoviště se samopaly.

Yes? It would be nice to make up an observation post over there.
Nebylo by špatné udělat tam pozorovatelnu.- Ano.

Observation posts here on the mountains for early warning.
Pozorovací stanoviště budou tady v kopcích pro včasné varování.

You will be in the observation post in the alley.
Budete na této pozorovací pozici v uličce.

They are to secure a footholdand set up an observation post.
Musejí zabezpečit opěrný bod a zřídit pozorovatelnu.

We have established an observation post in this valley.
Zřídili jsme v tomto údolí pozorovací stanoviště.

They are to secure a foothold and set up an observation post.
Musejí zabezpečit opěrný bod a zřídit pozorovatelnu.

So i hereby commandeer this observation post. we have been chasing this video pirate for a long time.
Tohohle video piráta už honíme dlouho, takže tímto přebírám toto pozorovací stanoviště.

Griggs, you and Varrick are gonna set up an observation post here.
Creeksi, vy a Varick zřídíte pozorovatelnu tady.

That German observation post that's breaking our back… seems to be located along this ridge about five miles up. Just generally.
Německé pozorovací stanoviště které máme asi tady… Je lokalizované asi tady podél břehu 5 mil nahoru. Jen obecně.

I need you to set up an observation post on the roof.
Uděláte na střeše pozorovací stanoviště.

Once, outside San Pietro, George and a couple others established an observation post.
Jednou u San Pietra, George a pár dalších vybudovali pozorovatelnu.

I need you to set up an observation post on the roof.
Chci, abyste na střeše vybudovali pozorovatelnu.

We have been chasing this video pirate for a long time, so i hereby commandeer this observation post.
Tohohle video piráta už honíme dlouho, takže tímto přebírám toto pozorovací stanoviště.

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.
A vy s Halem si zřídíte pozorovatelnu pět mil odtud, na silnici číslo 4.

Stretch some wire across there and build him an observation post.
Natáhnete tam dráty, vybudujete pro něj pozorovatelnu.

Just generally. That German observation post that's breaking our back… seems to be located along this ridge about five miles up.
Německé pozorovací stanoviště které máme asi tady… Je lokalizované asi tady podél břehu 5 mil nahoru. Jen obecně.

Seems to be located along this ridge about five miles up. Just generally. That German observation post that's breaking our back.
Německé pozorovací stanoviště které máme asi tady… Je lokalizované asi tady podél břehu 5 mil nahoru. Jen obecně.

Channel observation posts report that flying objects… with a tail of fire… are passing over Dover and heading towards London.
Pozorovatelna u Kanálu nahlásila, že létající objekty s ohnivým chvostem přelétavají na Doverem a míří směrem na Londýn.

Under the past regime the tower was however used as a observation post of the state police all the ambassies around.
Za minulého režimu věž bohužel sloužila jako pozorovatelna Stb po okolních západních ambasádách.

So If we can extrapolate from this map several possible locations for the book we could possibly set up a series of stakeouts or observation posts.
Když tedy odvodíme z mapy místa možného výskytu knihy, neměl by být pak problém vytyčit pozorovací stanoviště.

The rules of the game are to choose an observation post downwind, out of the animal's field of vision, gain your position and maintain it without ever revealing your presence.
Zaujmout pozici a vytrvat, aniž bych prozradil svou přítomnost. Pravidla hry obnášejí vybrat pozorovatelnu po větru, mimo zorné pole zvířat.

With a tail of fire are passing over Dover and heading towards London. I see. Channel observation posts report that flying objects.
Přelétavají na Doverem a míří směrem na Londýn. Chápu. Pozorovatelna u Kanálu nahlásila, že létající objekty s ohnivým chvostem.

And heading towards London. I see. with a tail of fire are passing over Dover Channel observation posts report that flying objects.
Přelétavají na Doverem a míří směrem na Londýn. Chápu. Pozorovatelna u Kanálu nahlásila, že létající objekty s ohnivým chvostem.