Examples of using Odious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's odious.
Je odporný.Odious woman.
Odporná ženská.You mentioned Odious?
He's odious. Odious!
Je odporný. Odporný!She is also with Odious.
Ona je taky s Odiem.
You odious little boy.
Well be simply odious.
Budeme prostì odporné.That odious red mustache!
Ten odporný, zrzavý knír!Red mustache! Oh, that odious.
Ten odporný, zrzavý knír.This Odious, it's bad man?
Ten Odious, ten zlý muž?That is a vile and odious lie!
To je hnusná a odporná lež!You were odious to my parents!
Byl jsi na moje rodiče hnusný.Caption under photo."Odious.
Pod fotkou je napsáno"odporný.
Oh, these odious carriages!
Oh, tyhle odporné kočárky!Violence against children is especially odious.
What kind of odious throne is this?
Co je to za hnusný trůn?I just bumped into him andthought he seemed… odious.
Jen jsem na něj narazil azdál se mi… odporný.How odious I should find that!
Jak hnusný bych měl zjistit, že!Butterfly Reef. This Odious, it's bad man?
Motýlí útes. Ten Odious je zlý člověk?But Odious was nowhere to be seen.
Ale Odious nebyl nikde vidět.They are trying to prove that this debt is odious.
Tehdy se snaží prokázat, že tento dluh je neuznatelný.You are an odious and repugnant individual!
Jsi odporný a nechutný jedinec!Reappeared at Chiltern Grange. The odious Mr. Woodley has.
Odporný pan Woodley se znovu objevil v Chilternu.So, Odious had her thrown into the Labyrinth of Despair.
Tak jí Odious vhodil do Bludiště zoufalství.All of this would be odious, were it not so grotesque.
Je to nechutné, kdyby to nebylo tak tragikomické.The odious Mr. Woodley has reappeared at Chiltern Grange.
Odporný pan Woodley se znovu objevil v Chilternu.He told her everything about his life except forthe name of Governor Odious.
Řekl jí vše o svém životě,kromě jména guvernéra Odia.It will be quite odious, so I need your assurance.
Bude to docela odporný, takže potřebuju tvoje ujištění.Odious had already tortured his brother and crew and hung them.
Odious už mučil jeho bratra a jeho lidi a pověsil je.But the concept of odious debt must not be used officially.
Ale koncept neuznatelného dluhu nebude použit oficiálně.
