What is the translation of " OFF THE COMPUTER " in Czech?

• od počítače

Examples of using Off the computer in English and their translations into Czech

Get off the computer.
Vypni počítač.

Did you get the blueprints off the computer?
Dostal si plány z počítače?

Hands off the computer.
Ruce z klávesnice.

Put down the phone, get off the computer.
Zavěs telefon a pojď od počítače.

Off the computer, please. You promise?
Od počítače, prosím. Slibuješ?

Pulled a photo off the computer.
Vytáhl jsem fotku z databáze.

Power off the computer and unplug the power cord.
Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel.

Faith wouldn't get off the computer.
Faith se nemohla odtrhnout od počítače.

Not off the computer you stole from Pete Moyer's dorm room, if that's what you mean.
Ne v počítači, který jste ukradl z pokoje Petea Moyera.

Will you get off the computer, please?
Vypnula bys ten počítač, prosím?

What did you do immediately after you got off the computer?
Co jste udělal po vypnutí počítače?

You promise? Off the computer, please?
Od počítače, prosím. Slibuješ?

You can pull the frequencies off the computer.
Frekvence si můžete stáhnout z počítače.

If I can get you off the computer tomorrow, I will buy you that ring.
Jestli tě zítra utrhnu od počítače, koupím ti prstýnek.

Don't talk to the press and stay off the computer.
Nemluvte s nimi a držte se dál od počítače.

Do me good to get off the computer and actually interact with some human beings.
A skutečně být s nějakými lidmi. Udělá mi dobře odejít od počítače.

Well, I suppose I just need to stay off the computer, right?
No, předpokládám, že jenom musím trávit méně času u počítače, co?

Now I'm gonna take the child filter off the computer, and I want you to have a fun night.
Teď odstraním ten dětský filtr z počítače a chci, aby sis užil noc.

I think it was Fulcrum, something I uploaded off the computer.
Myslím, že to byl FULCRUM… Bylo to něco, co jsem… Co jsem nahrál z toho počítače.

I don't know, I promised myself I would get off the computer… be more physically active, get some exercise.
Tak trochu jsem si slíbil, Nevím. že se odtrhnu od počítače, dám si trochu do těla.

Literally hundreds of dollars worth of unnecessary lab work wiped off the computer.
Z počítače zmizely výsledky… zbytečných laboratorních testů za stovky dolarů.

We're not gonna be able to get anything off the computers inside the apartment.
Z počítačů v bytě nic nedostaneme.

I will ask to use the washroom, sneak into the den, get the plans off the computer.
Zeptám se, jestli se můžu umýt, proplížím se do pracovny, získám ty plány s počítače.