What is the translation of " OLD AND GRAY " in Czech?

• staré a šedivé
• staří a šediví
• starý a šedivý
• stará a šedá
• starému a šedivému

Examples of using Old and gray in English and their translations into Czech

One was old and gray.
Jeden byl starý a šedivý.

Here's to doing this till we are old and gray.
Budem to dělat, dokuď budem staré a šedivé.

When I'm old and gray♪.
Až budeme staří a šediví.

You can tell me about it later years from now, when we're old and gray.
Můžeš mi o něm říci později, za mnoho let, až budeme staré a šedivé.

What if I'm old and gray?
Co až budu starý a šedivý?

You're old and gray and full of sleep.
Jsi stará a šedivá a unavená.

We could be old and gray.
Možná už budeme staří a šediví.

When I'm old and gray, dear Promise you won't stray.
Až budu starý a šedivý, slib, že se neztratíš.

Maybe someday when I'm old and gray.
Možná až budu starý a šedivý.

When you're old and gray, who cares by then?
Koho to zajímá, jsi starý a šedivý?

You do that when you're old and gray.
To dělej, až budeš starý a šedivý.

Now we're old and gray, Fernando.
A teď jsme staří a šediví, Fernando.

I will love you when you're old and gray.
Miluju když ste staré a šedivé.

When you're old and gray, I promise I will bury you.
Až budeš stará a šedivá, slibuju, že tě pohřbím.

And even when I'm old and gray♪.
A to i když už budeme staří a šediví.

When I'm old and gray, I probably won't remember my past.
Až budu starý a šedivý, nebudu si minulost pamatovat.

And I aim to live to be rich, old and gray.
A já chci zemrít jako prachatej, dustojnej šedivej starík.

You owed it… to grow old and gray, Rob Cole. to the science of healing.
Měl jsi ho obětovat… starému a šedivému Robovi Coleovi. lékařské vědě.

You owed it… to the science of healing… to grow old and gray Rob Cole.
Měl jsi ho obětovat… lékařské vědě… starému a šedivému Robovi Coleovi.

So when we're old and gray, we can remember how young and hot we were.
Až budeme staří a šediví, připomene nám to, jak jsme byli mladí a sexy.

Then here's to making sure you're thinking of her till you're old and gray.
Tak na to, že na ní budeš myslet, dokud nebudeš starej a šedivej.

Maybe I will tell her when we're both old and gray, and Monroe is cold in his grave.
Možná jí to řeknu, až budeme obě staré a šedivé a Monroe bude pod drnem.

I want to ride our horses out to the Corona wall together each and every morning until we're both very, very old and gray.
Chci společně jezdit na našich koních pryč na zdi Corony každé ráno, dokud nebudeme oba velmi velmi staří a šediví.

And then… when we're old and gray, we will look back on this night and it will be perfect.
A pak… až budeme staří a šedíví si na tuhle noc vzpomeneme a ona bude pořád perfektní.

You're gonna be so happy that we have got tapes and we don't remember what we ate for breakfast, Look, when we're old and gray of these three at their absolute cutest.
Budeš ráda, že je máme natočené v době, kdy byli nejroztomilejší. Až budeme šediví a nebudeme si pamatovat, co jsme snídali.

They go up to the ceiling and they're very old and gray… like old oak that absorbed so much dust over the years… they no longer are their true color.
Že už se nepozná jeho původní barva. Jdou až ke stropu, jsou staré a šedivé… jako staré dubové dřevo, které je za ta léta tak nasáklé prachem.

And with that very healthy sense of self-preservation, I ask you to please stay alive, so that we can both die like heroes a very long time from now when we're old and gray, all right?
A s tím velmi zdravým úsudkem sebezáchovy tě žádám, prosím, zůstaň naživu, takže bychom mohli oba zemřít jako hrdinové za dlouhou dobu od teď, když budeme staří a šediví, dobře?

They no longer are their true color. They go up to the ceiling and they're very old and gray… like old oak that absorbed so much dust over the years.
Že už se nepozná jeho původní barva. Jdou až ke stropu, jsou staré a šedivé… jako staré dubové dřevo, které je za ta léta tak nasáklé prachem.

And when you and I are old and gray, we can look back on this Enough injustice. and we smoked one, we smoked one for America. and remember when we were 30,000 feet above God's green earth.
Dost bezpráví. A až my dva budeme staří a šediví, ohlídneme se zpátky a dali si cigáro. a vzpomeneme si, jak jsme byli 10 kilometrů na Zemí.

So that we can both die like heroes a very long time from now I ask you to please stay alive, when we're old and gray, all right? And with that very healthy sense of self-preservation.
A s tím velmi zdravým úsudkem takže bychom mohli oba zemřít jako hrdinové za dlouhou dobu od teď, sebezáchovy když budeme staří a šediví, dobře? tě žádám, prosím, zůstaň naživu.