What is the translation of " OLD GHOST " in Czech?

• starý duchu
• starý strašidelný
• starého ducha
• starej ghost

Examples of using Old ghost in English and their translations into Czech

Old ghost story.
Stará duchařská pohádka.

I'm like an old ghost.
Jsem jako starý duch.

You sick old ghost, waiting in a coffin to scare people!
Nemocný starý duchu, čekáš v rakvi a děsíš lidi!

Visiting old ghosts?
Navštěvujete staré duchy?

Mrs. Pinnacle? You don't want to raise up any old ghosts.
Že ne, paní Pinnacleová? Nechcete vypustit žádné staré duchy.

Saying goodbye to old ghosts, you know.
Jen se loučím se starými duchy. Znáš to.

There's an old ghost story around here about a woman named Mary Shaw.
Existuje starý strašidelný příběh o ženě jménem Mary Shaw.

Xavier, you old ghost.
Xaviere, ty starý duchu.

I hope these old ghosts will tell you what you need to hear.
Doufám, že ti staří duchové ti poví, co potřebuješ slyšet.

You raised an old ghost.
Vyvolala jsi starého ducha.

Meeting her old ghosts could be problematic.
Setkání s jejími starými přízraky ji může odepsat.

It's hard to let go of old ghosts.
Je těžké zbavit se všech starý duchů.

Let's forget the old ghost and love the new one.
Zapomeňme na starého ducha, a mějme rádi toho nového.

Elizabeth… You woke up an old ghost.
Vyvolala jsi starého ducha. Elizabeth.

You, stirring up old ghosts in her honour.
Ty, rozvířujíc staré duchy jejím jménem.

Still getting visits from them old ghosts?
Stále dostáváš od těch starých duchů?

Get rid of all these old ghosts and make it your own.
Zbavit se těch starejch duchů a udělat to po svým.

No need to be held back by uh, old ghosts.
Nepotřebujete být zaplaven… starými duchy.

That old ghost story about the woman who had all those dolls.
Ten starý strašidelný příběh o ženě, která měla všechny tyhle panenky.

What you need to hear. Well, I hope these old ghosts will tell you.
Doufám, že ti staří duchové ti poví, co potřebuješ slyšet.

There's an old ghost story around here about a woman named Mary Shaw. ln the cemetery?
Existuje starý strašidelný příběh o ženě jménem Mary Shaw. Na hřbitov?

You don't want to raise up any old ghosts, do you, Mrs. pinnacle?
Nechcete vypustit žádné staré duchy, že ne, paní Pinnacleová?

Mom, please, have the decency not to refer to my daughter as an old ghost.
Mami, prosím, buď tak slušná a nemluv o mé dceři, jako o starém duchovi.

He kept ahead as if looking for some old ghost… to rise up out of the mist.
Držel se vepředu, jako by v mlze vyhlížel nějakého starého ducha.

Ad this is Toy. Old ghost, allow me to introduce my company… Dancers, mime artists, actors.
Starý duchu, dovolte mi představit svou společnost… Tanečníci, mimové, herci… A tahle hračka.

And they're reachin' out for you. They're starvin' old ghosts, Boarded up.
Ti staří duchové jsou vyhladovělí a natahují se po tobě. Zabedněný.

When we were kids, huh? Remember that old ghost story that they used to tell us.
Když jsme byly děti? Pamatujete si ten starý duchařský příběh, který nám vyprávěli.

Fools. These are the ghosts that will pack your theatre. Old ghost… Stop!
To jsou ti duchové, kteří zaplní tohle divadlo. Stůj! Blázni. Starý duchu.

Underneath all the bullshit, my brother. that you were still the same old Ghost And I thought when you got me out of jail and burned Angela.
A myslel jsem, že kdyžs mě dostal z basy a napálil Angelu, žes byl pod tím vším pořád ten samej starej Ghost, můj bratr.

Even if some people see these things as somewhat antiquated, sometimes you do meet the old ghost once more.
I když někteří lidé, vidí ty věci jako poněkud zastaralé, někdy se potkate se starým duchem, ještě jednou.