What is the translation of " ONE COLUMN " in Czech?

• jeden sloupec
• jeden sloupek

Examples of using One column in English and their translations into Czech

That's all, just one column?
Jen jeden sloupek?

Take one column to the waterhole.
Vezměte jeden oddíl k pramenu.

One shade for one column, fig.
Jeden sloupek, jeden odstín obr.

Look, one column on the bombing.
Jeden sloupek o těch výbuších. Podívej.

Nobody wants to be all in one column.
Nikdo nechce být jen v jedné kolonce.

One column on the bombing. Look.
Jeden sloupek o těch výbuších. Podívej.

Nobody wants to be all in one column.
Nikdo nechce být jen v jedný skupině.

Col"- One column of the table is selected.
Col"- Je zvolen jeden sloupec tabulky.

We will pull the photo one column to the left.
Dáme tu fotku o jeden sloupec do leva.

Col"- One column of the table is selected i.e.
Col"- Je zvolen jeden sloupec tabulky tzn.

It's putting numbers from one column into another.
Přeřazuju čísla z jedný kolonky do druhý.

CUvert other CU at a common Point are lined up into one column.
CUvert další CU na společném Místě jsou řazeny do jednoho slouce.

Lord George will lead one column, I the other.
Lord George povede jednu hlídku, já ty další.

The dialog for adding or editing contains following items: Group of Trends, Trend(id), Conversion mode and Trend user defined title(columns) represent one column of the table.
Dialog pro přidání nebo editaci obsahuje položky: Skupina trendů, Trend(id), Režim konverze a Uživatelský název trendu(sloupce) tvoří jeden sloupec tabulky.

I'm going to write one column each week, and I'm calling it.
Budu psát jeden sloupek týdně, a nazvu ho.

Stands for the August 2nd issue, page one, column six.
Označuje 2. srpnové vydání, strana jedna, sloupec šest.

You put the"goods" in one column, the"bads" in the other.
Dáš ty dobré do jedné kolonky a zlé do druhé.

The methods removes one column on the specified position.
Metoda odstraní jeden sloupec na zadané pozici.

You can display only one column set and it is same for all users.
Lze zobrazit pouze jednu vlastní sadu sloupců, která je stejná pro všechny uživatele.

The menu has a table layout, having one column less than the used 2-dimensional data array.
Nabídka je zobrazena v tabulkové podobě a má o jeden sloupec méně, než dodaná 2-rozměrná data.

You sashay over to your New York Times file… Read me what's on page one, column six of the August 2nd issue… Maybe I will wine and dine you some night soon.
Zaskoč do své složky New York Times, a přečti mi co je na straně jedna, sloupec šest ve druhém vydání z 2. srpna, a možná s tebou povečeřím a popiju někdy brzo večer.

The components to be separated are divided into two phases: The stationary phase in one column and the mobile phase, which flows through the stationary packing fluid or gas.
Komponenty určené k separaci jsou rozděleny do dvou fází: stacionární fáze v jednom sloupci a mobilní fáze, která prochází přes stacionární jednotku kapalnou nebo plynnou.

Column one.
První sloupec.

From column one.
Od prvního sloupce.

Column one, follow me.
Oddíl jedna, za mnou.

Column one is initials and nicknames.
V prvním sloupci jsou iniciály a přezdívky.

The method inserts one new column on the specified position.
Metoda vloží jeden nový sloupec na zadanou pozici.

There is one more column with information about priority by repairing and the items are sorted by this priority.
Je zde navíc jeden sloupec obsahující informace o prioritě opravy a položky v něm jsou setříděny právě podle této priority.

Order one from column"a" and one from column"b!
Objednejte si jedno z kolonky A a jedno z kolonky B!