What is the translation of " ONE PUSH " in Czech?

• jednou zmáčknout
• jedno stisknutí
• jedno žduchnutí

Examples of using One push in English and their translations into Czech

Just one push.
Jen jedno žduchnutí.

One push is enough.
Jedno stisknutí stačí.

Just one push.
Jenom jedno stisknutí.

One push of a button.
Jednou zmáčknout tlačítko.

Just one push. No.
Jen jedno žduchnutí. Ne.

One push and Mrs. Drebin is linoleum.
Jeden krok a z paní Drebinové je linoleum.

No.- just one push.
Jen jedno žduchnutí. Ne.

Rule one, push sleeping cow.
Pravidlo číslo jedna, posuň spící krávu.

Three, two, one, push.
Tři, dva, jedna, zatáhnout.

I'm the one pushing them to say yes.
Já je jen tlačím, aby řekli ano.

Jamie… Jamie, one push!
Jamie… Jamie, zatlač ešte raz!

One push of the button, and i release them.
Jediné stisknutí tlačítka a uvolní se.

Or did you do one push up?
Nebo jsi udělal jeden dřep?

One push of a button… Isn't that cozy?
Jednou zmáčknout tlačítko… Není to pohodlné?

Isn't that cozy? One push of a button?
Jednou zmáčknout tlačítko… Není to pohodlné?

One push and you all go into the furnace.
Jedno strčení a všichni skončíte v kotli.

Isn't that cozy? One push of a button.
Není to pohodlné? Jednou zmáčknout tlačítko.

Gref James goes after Randy and with one push.
James jde po Randym a jedním strkem.

One push and she falls into the Grand Canyon.
Stačí šťouchnout a sletí do Grand Canyonu.

People sent to their death with one push of a button.
Pět tisíc lidí vyslaných na smrt. Zmáčknutím jediného tlačítka.

I owe you one push down one flight of stairs!
Dlužím ti jedno strčení ze schodů!

James go after randy and with one push, randy in the mud!
James jde po Randym a jedním postrčením ho shazuje do bahna!

Just need one push to the top of the league.
Jenom potřebujeme pošťouchnout na vrchol ligy.

I'm putting the laser shredder in neutral, but I'm warning you, one push of a button and you're all ground beef!
Přepínám laserovej trhač na neutrál, ale varuju tě, jedno stisknutí tlačítka a z vás všech bude sekaná!

Just one push, Enid- hold Cilla's hand.
Už jen jedno zatlačení, Enid, držte se Cilliny ruky.

But they must be thrown off with one push, with one act of will!
Avšak musíte to odvrhnout jedním trhnutím, jedním činem vůle!

One push of this, and you're bloodier than my steak.
Jeden pohyb, a budete krvavější než můj steak.

We just lift it off. If one pushes and two lift the wheel arches.
Zkusme… Když bude jeden tlačit a dva zvedat… Prostě to zvedneme.

One push and we're just dust blowing over Aruba.
Jednou zmáčknutí a bude z nás prach poletující nad Arubou.

We just lift it off. If one pushes and two lift the wheel arches.
Pojďme- můžeme- pokud jeden zatlačí a dva ho zvednou…- Tak ho sundáme.