What is the translation of " ONLY A MASTER " in Czech?

• pouze mistr

Examples of using Only a master in English and their translations into Czech

Only a master of evil Darth.
Jen mistr zlého Darthu.

Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor.
Jak to tak vypadá tak není pan Harlow jediný mistr metafor.

Only a master of evil, Darth.
Jen pánem zla, Darthe.

I help her solve the kind of crimes only a master of deception could crack.
Já jí pomáhám se zločiny, které dokáže vyřešit jen mistr klamu.

Only a master will survive that.
Pouze mistr, který přežije.

I help her solve the kind of crimes only a master of deception could crack.
A já zas se zločiny, které dokáže rozlousknout jen mistr klamu.

Only a master can trifle with a beast like Rob.
Pouze mistr si může zahrávat s bestií jako je Rob.

The fruit of experience is beauty, but only a master craftsman can create such beauty.
Zkušenost plodí ovoce krásy, ale jen mistr řemeslník dovede vytvořit něco tak nádherného.

Only a master of deception could crack. I help her solve the kind of crimes.
Já jí pomáhám se zločiny, které dokáže rozlousknout jen mistr klamu.

Many people are aware of the power of OM, but only a Master knows how to activate its full potential.
Mnoho lidí si uvědomuje sílu zvuku ÓM, ale pouze Mistr ví, jak aktivovat jeho plný potenciál.

Only a master of deception could crack. I help her solve the kind of crimes She helps me prove my brother's innocent.
Já jí pomůžu vyřešit kriminální případy, na které stačí pouze mistr klamu. Ona mi pomůže prokázat bratrovu nevinu.

I help her solve the kind of crimes She helps me prove my brother's innocent, only a master of deception could crack.
Já jí pomůžu vyřešit kriminální případy, na které stačí pouze mistr klamu. Ona mi pomůže prokázat bratrovu nevinu.

Luckily, I am not only a master of disguises, I am also a master of hiding things.
Naštěstí nejsem jen mistr v maskování, ale i ve schovávání.

I'm thinking… Only a master magician could use a card as a weapon.
Tak si říkám, že jen mistr magie by mohl použít kartu jako zbraň.

Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor, But also inclined toward violent confrontation.
Vypadá to, že pan Harlow není jen mistr metafor, ale také nakloněný násilným řešením.

Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor, But also inclined toward violent confrontation.
Vypadá to, že pan Harlow není jenom mistr metafor, ale je taky nakloněný k násilným konfrontacím.

There can only be a Master of Ansatsuken.
Vždy může být jen jeden mistr Ansatsuken.

Sheldon tells me you only have a master's degree.
Sheldon mi řekl, že máš pouze magisterský titul.

And once I slept with a man who only had a master's.
A jednou jsem spala s chlapem, co měl jen magistra.

So you're not only a chess master, you're a Chinese language specialist.
Takže nejsi jenom šachovej velmistr, ale i expert přes čínštinu.

Only Master Howl knows.
To ví jenom mistr Howl.

Only Master Howl knows that.
To ví jenom mistr Howl.

And Mrs. Wilcox his only master.
A paní Wilcoxovou, svým jediným pánem.

A nation can have only one master.
Národ může mít jen jednoho panovníka.

I have got the only master key.
Já jediný mám hlavní klíč.

There can be only one master in a kingdom or a woman's heart.
Království i ženskému srdci může vládnout jen jeden pán.

I'm only a dancing master.
Co já jsem? Pouze učitel tance.

Therefore Jiri of Hohenzollern became only a pignorative master.
Jiří se tak stal pouze zástavním pánem.