What is the translation of " ONLY NAME " in Czech?

• jediné jméno
• jediný jméno

Examples of using Only name in English and their translations into Czech

Only name.
Jen křestní.

It's the only name"I've" got.
Je to jen jméno, které mám.

Only name he could have.
Jinak se jmenovat nemůže.

Reggie?- It's the only name I have got?
Je to jen jméno, které mám.- Reggie?

Only name you need to know is Raul.
Potřebuješ znát jen jméno Raul.

Reggie?- It's the only name I have got.
Reggie?- Je to jen jméno, které mám.

The only name I know for sure is foster, explosives and detonation.
Jediné jméno, které víme jistě je Foster, výbušniny a detonace.

Jacques St. Teton is the only name which really stands out.
Jacques St. Teton je jediné jméno, které vyčnívá.

The only name they could make out was Robert Donovan, your boy here.
Jediné jmeno, co tam našli bylo Robert Donovan, tenhle tvůj chlapec.

And it occurs to me that Abaddon is not the only name on your list.
A tak mě napadá, že Abaddon není jediný jméno na vašem seznamu.

It's the only name I have got.- Reggie?
Je to jen jméno, které mám.- Reggie?

Fools called themselves the Rosewood Boyz, that's the only name that I ever knew.
Ti šašci si říkají Rosewood Boyz, to je jediné jméno, které jsem znala.

She was the only name on the short list.
Byla jediným jménem na užším seznamu.

And this julia put it on the birth certificate because that's the only name she knew you by.
A ta Julie tě dala na rodný list, protože to bylo jediné jméno, pod kterým tě znala.

We're the only name partners now, Louis.
Jsme teď jediní jmenní partneři, Louisi.

Associated with it is the United States. I remember. And no one knows who's using it because the only name.
Spojené s tím účtem je ministra obrany- A nikdo neví kdo ho používá protože jediné jméno- Pamatuji si.

Remember, only name, rank and serial number!
Pamatujte, jen jméno, hodnost a číslo!

Who was interned in a POW camp on the Isle of Man. The only name I could find was a Francesco Tufo.
Jediné jméno, které se mi podařilo najít, byl jistý Francesco Tufo, kterého drželi v táboře válečných zajatců na ostrově Man.

It's the only name I ever knew him by.
Znala jsem ho jen pod tímhle jménem.

The Star's headline read'Leather Apron,' the only name linked with the Whitechapel murders.
Titulky ve Staru hovoří o'Kožené zástěře'"jediném jménu spojovaném s Whitechapelskými vraždami.

And the only name you can point at was John Zerzan.
A jediné jméno, na které se dalo ukázat, byl John Zerzan.

I'm guessing Ms. Bloom isn't the only name to come up in that internal investigation.
Hádám, že slečna Bloomová není jediné jméno, které se ukázalo během toho vnitřního vyšetřování.

The only name on the list that wasn't crossed out was Swede Anderson.
Jediné jméno na seznamu, které nebylo přeškrtnuto, bylo Swede Anderson.

You forgot the only name that matters, dear.
Zapomínáš na jediný jméno, na kterým záleží, drahá.

The only name I know for sure is of the fellow who started collecting back in June'89.
Jediné jméno, které vím jistě, je toho člověka, který je začal vybírat v červnu'89.

That's the only name they ever gave me. F… What?
Je to jediné jméno, které mě. F… Co?

The only name on this letter is mine, and the only option I'm considering is serving my country like you two did.
Jediné jméno na dopise je moje a jediná možnost, kterou zvažuju, je sloužit mé zemi jako jste sloužili vy dva.

That's the only name they ever gave me. F… What?
Cože? To je jediné jméno, které mi dali?

The only name anyone sings in the Yorkshire ale houses raising their stinking jars to their stinking mouths is Brian Clough.
Aby ve všech yorkshirských hospodách znělo jediné jméno, zatímco všichni budou pozvedat smradlavé sklenice ke svým smradlavým ústům. Jméno Briana Cloughe.

That is the only name you need concern yourself with.
Tohle je jediný jméno, který by vás mělo zajímat.