What is the translation of " ONLY NORMAL " in Czech?

• jediná normální
• jediný normální
• jediní normální

Examples of using Only normal in English and their translations into Czech

That's only normal.
To je přece normální.

The only normal people there are are the ones you don't know very well.
Jediní normální jsou ti, které dobře neznáme.

You mean, the only normal girl.
Myslíte jedinou normální dívkou.

It's only normal I come to see him.
Je to jen normální Přišel jsem za ním.

You mean, the only normal girl.
Myslíte jedinou normální holkou.

It's only normal, Julie.
To je přece normální, Julie.

Sam, out there hunting-- that's the only normal I know.
Same, lovit… to je pro mě jediná normální věc.

That's the only normal thing you got!
To jediný je na tobě asi normální.

Far as I can tell, Hal, you and I Are the only normal people here.
Co se mě týče, Hale, Ty a já jsme jediný normální lidi tady.

You're the only normal birth and all.
Tebe jediného jsem porodila normálně.

As far as I can tell, Hal, you and I are the only normal people here.
Pokud můžu soudit, Hale, my dva jsme tu jediní obyčejní lidé.

I'm the only normal person left around here.
Jsem jediný normální člověk, který tady zbyl.

Oh, Mom, don't give me that look like,"This town is crazy and we're the only normal people in it.
Mami, nedívej se tak na mě, jako že"Tohle město je šílené a my jsme v něm jediní normální.

We're the only normal ones.
Jenom my dva jsme normální.

Well, I'm sorry, Jack, But I have got to go give a reading At the wedding of the only normal guy I have ever dated.
No, je mi líto, Jacku, ale já musím jít přečíst řeč na svatbě jedinýho normálního chlápka, s kterým jsem kdy chodila.

Oh, gosh, you're the only normal person I have seen.
Oh, Bože, ty jsi jediný normální člověk.

Am I the only normal American that hates their job?
Jsem jediný normální Američan, který nesnáší svou práci?

You know, this is the only normal hour of my day.
Víš… Tohle je jediná normální část mého dne.

You're the only normal, sober guy at this party.
Jste jediný normální, střízlivý chlap na téhle párty.

I believe we are the only normal people here.
Věřím, že jsme dva jediní normální lidé v tomto sále.

This is the only normal hour You know, of my day.
Tohle je jediná normální část mého dne. Víš.

Our instruments show only normal background radiation.
Přístroje ukazují normální hladinu radiace.

Why am I the only normal person in the family?
Proč jsem jediná normální osoba z téhle rodiny?

This necklace is the only normal thing you got on.
Tenhle náhrdelník je na tobě jediná normální věc.

I'm, like, the only normal thing that's happening right now.
Jsem jediná normální věc, co se tady teď děje.

Dr. Cain and Dr. West were the only normal survivors of that night.
Dr. Cain a dr. West byli jediní normální, kdo tu noc přežil.

This is the only normal hour You know, of my day.
Tohle je jediná normální hodina Víš, mého dne.

Our instruments show only normal background radiation.
Naše přístroje zaznamenávají pouze běžnou úroveň záření.

Can I, as the only normal person in this room, say,"Ew"?
Můžu jako jediná normální osoba v této místnosti říci,"fuj"?

Anyone who considers themselves only normal, you're welcome to find another research group.
Každý, kdo se považuje jen za normálního, může vesele hledat jinou skupinu.