Examples of using Only uncle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only Uncle Red.
Jenom strejda Red.It's only uncle.
To je jenom strýček.Only Uncle Felix knows.
To ví jen strýček Felix.It's only uncle.
Je to jenom strýček.Only Uncle knew the whole truth.
Jen Strýček znal celou pravdu.Kersey's only uncle.
Kerseyho jediný strýc.The only Uncle Ralph!
Jedinečný strýček Ralph!I'm Tae-o's only uncle.
Jsem Tae-oův jediný strýc.It's only Uncle Barry.
To je jen strejda Barry.You wouldn't kill your only uncle. Simba.
Simbo…, nemůžeš zabít svého vlastního strýce.It's only Uncle Hartog.
Bude tam jen strýček Hartog.Simba… you wouldn't kill your only uncle.
Simbo…, nemůžeš zabít svého vlastního strýce.It's only Uncle Frank.
It was my only uncle, Steve.
Byl to můj jediný strýček, Steve.It's only Uncle Frank.
It was my only uncle, Steve.
Byl to muj jediný strýček, Steve.But you're the only uncle my son has.
Ale jsi jediný strýc, kterého můj syn má.Especially since his only uncle died eight months ago.
Obzvlášť, když jeho jediný strýc zemřel před osmi měsíci.There's only one uncle.
Jenom jeden je strýček.Only the uncle part.
Jen tu část s bingem.It's only your Uncle Gaius.
Jsem jen váš strýček Gaius.It's only your Uncle Gaius.
To je jen váš strýček Gaius.It's only your Uncle Gaius.
Jsem jenom váš strýc Gaius.It's unlikely that your uncle only molested you.
Je nepravděpodobné, že tvůj strýc zneužil jen tebe.Your uncle only wants what's best for you.
Tvůj strýc pro tebe chce jen to nejlepší.My uncle has only daughters.
Strýček má jen dcery.Only your uncle held that key, and he's gone.
Jen tvůj strýc držel klíč a on je pryč.Only an uncle is left, but in Siberia, not of his own will.
Přežil jenom strýc. Ale je na Sibiři.The only thing uncle Hasse is really trying to say here, is happy birthday.
Who said that only your uncle would be the one with higher education in the family?
Kdo řekl, že jen tvůj strýc bude ten s vyšším vzděláním v rodině?
