Examples of using Operational efficiency in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operational Efficiency.
Operační efektivita.Ultrasonic sensors help ensure both safety and operational efficiency.
Ultrazvukové senzory pomáhají zajistit jak bezpečnost, tak provozní efektivitu.It offers excellent operational efficiency, reducing energy consumption.
Nabízí vynikající provozní účinnost a snižuje spotřebu energie.All components are perfectly matched to ensure optimum operational efficiency.
Veškeré komponenty jsou perfektně sladěny, aby se zaručila optimální hospodárnost provozu.For the sake of operational efficiency, I ask the House to support our Amendment 10.
Z důvodu účinného řízení žádám Parlament o podporu pozměňovacímu návrhu 10.Drill down into and better understand past incidents, which leads to operational efficiency improvement in the future.
Analyzovat a lépe pochopit dřívější problémy vede k vyšší provozní efektivitě v budoucnosti.The key to maximizing your operational efficiency is turning information into action to optimize your entire value chain.
Klíčem k maximalizaci vaší provozní efektivity je proměnit informace v akci a optimalizovat celý váš řetězec hodnot.Emirates' continued investment in its modern fleet underscores its focus on customer comfort and operational efficiency.
Emirates pokračuje v investicích do své moderní flotily s důrazem na efektivitu provozu a pohodlí zákazníků.It has become clear from Eurojust's experience that its operational efficiency needs to be improved by ensuring that its National Members have equivalent status.
Ze zkušeností Eurojustu je zřejmé, že je nutné zlepšit jeho operativní účinnost zaručením stejného postavení národních členů.Tailored setup and configuration of your equipment will optimize its performance and functionality,ensuring operational efficiency.
Nastavení a konfigurace vašeho zařízení na míru vám zajistí optimální výkon,funkčnost a provozní účinnost.Firstly, SEPA should foster competition and increase operational efficiency through economies of scale- both producing downward price pressure.
Zaprvé by systém SEPA měl posílit hospodářskou soutěž a zvýšit provozní účinnost úsporami z rozsahu- a v obou případech vyvolat tlak na snižování cen.We will continue to gain invaluable insights that help us improve the safety performance and operational efficiency of our fleet.
I nadále budeme získávat neocenitelný hloubkový pohled na situaci, což nám pomůže zlepšit bezpečnost a provozní výkonnost našeho vozového parku.The Group's efforts during the year to enhance operational efficiency across the business also helped to reduce costs and its environmental impact.
Snahy Emirates Group o zvýšení provozní efektivity napříč celou skupinou také dopomohly ke snížení celkově vynaložených nákladů a dopadu na životní prostředí.Optimizing your industrial weighing equipment's capabilities is important to achieve operational efficiency and top performance.
Optimalizace funkcí vašeho průmyslového vážicího zařízení je důležitá, abyste dosáhli provozní efektivity a vynikajícího výkonu.Maximize operational efficiency using Process Design& Simulation, Process Optimization, and Operator Training solutions for effective design modeling and simulation-based training.
Maximalizujte provozní efektivitu pomocí návrhu a simulace provozu, optimalizace provozu a řešení školení pro obsluhu zaměřené na vytváření návrhů a simulaci.Optimizing your equipment's capabilities is important to achieve operational efficiency and top performance.
Optimalizace možností vašeho zařízení je důležitá z hlediska dosahování optimální provozní účinnosti a špičkového výkonu.In this way, we have sought to enhance the operational efficiency of customs authorities at the external borders of the EU- the last buffer of protection- preventing the entry onto the internal market of counterfeit goods.
V tomto směru usilujeme o posílení provozní efektivity celních úřadů na vnějších hranicích EU- posledním nárazníku ochrany- která by zabránila přístupu padělaného zboží na vnitřní trh.And we will continue to work closely with both manufacturers to raise the bar on operational efficiency and onboard product features.
I nadále budeme s oběma výrobci úzce spolupracovat, abychom posunuli provozní efektivitu a palubní vybavení letadla ještě dále.Thereby, Transics will help the largest grocery company in Norway to further enhance its fleet's safety performance and operational efficiency.
Tímto Transics pomůže největší potravinářské společnosti v Norsku, aby dále zvýšila bezpečnost svého vozového parku a provozní efektivitu.Transics International's innovative telematics solutions help improve operational efficiency, lower cost for commercial vehicle fleet operators.
Inovativní telematická řešení společnosti Transics International pomáhají zlepšovat provozní účinnost, což vede ke snižování nákladů provozovatelů vozov.Tailored setup and configuration of your industrial weighing equipment will optimize its performance and functionality,ensuring operational efficiency.
Uzpůsobené nastavení a konfigurace vašeho průmyslového vážicího zařízení optimalizuje jeho výkon afunkce a zajistí provozní efektivitu.The solution also enables organisations to maximise overall operational efficiency by minimising manual activity, mitigating the risk of errors and saving staff valuable time.
Toto řešení zároveň umožňuje organizacím celkově maximalizovat efektivitu provozu pomocí snížení objemu ručně prováděných prací, což mimo jiné snižuje chybovost a šetří drahý čas pracovníků.Optimizing your weighing, wrapping, andlabeling equipment's capabilities is important to achieve operational efficiency and top performance.
Optimalizace možností vašeho váhového systému a balicích aetiketovacích přístrojů je důležitá z hlediska dosahování optimální provozní účinnosti a špičkového výkonu.Transics will equip Almarai's entire long-haul vehicle fleet of more than 1,300 trucks with itsindustry-leading fleet management system, thereby, helping the food company to further enhance its fleet's safety performance and operational efficiency.
Transics vybaví celý vozový park dálkových vozidel firmy Almarai čítající více než 1.300 nákladních vozidel svým systémem správy vozového parku,který je v tomto odvětví nejrozšířenější, čímž potravinářské společnosti pomůže dále zlepšit bezpečnost a provozní efektivitu jejího vozového parku.Teleroute, a Wolters Kluwer business, is a leading pan-European online freight andvehicles exchange service that improves operational efficiency, reduces risk and offers customised online services for the transport& logistics industry.
Teleroute, byznys Wolters Kluwer, je vedoucí panevropská online službasystému řízení přepravy a vozidel, která zvyšuje provozní efektivitu, snižuje riziko a nabízí na míru šité online služby pro dopravní a logistický průmysl.The main objective of the project is the applicationof composite materials into the primary design of the regional aircraft,which will significantly improve its reliability and operational efficiency.
Hlavním cílem projektu je zavedení kompozitních materiálů do primární konstrukce regionálního letounu,které významně zlepší jeho spolehlivost a provozní efektivitu.AMP eventually opted for a system based on two solutions from the Zetes' Collaborative Supply Chain portfolio:ZetesMedea increases the operational efficiency of AMP's distribution centres, whereas ZetesChronos optimises AMP's POD and POC process.
Společnost AMP nakonec zvolila systém založený na dvou řešeních Zetes pro Spolupracující dodavatelský řetězec:ZetesMedea zvyšuje efektivitu provozu distribučních středisek AMP, ZetesChronos optimalizuje procesy Proof of Delivery(POD) a Proof of Collection POC.This means employees are able to charge their trucks during their coffee breaks and lunch break:this improves the company's operational efficiency and productivity.
To znamená, že zaměstnanci mohou nabíjet vozíky během přestávek a polední pauzy:tím se zlepšuje provozní efektivita a produktivita společnosti.For international shipments FedEx Electronic Trade Documents simplifies and enhances the shipping process,increases operational efficiency, saves paper, and avoids printing costs.
U mezinárodních zásilek aplikace Elektronické obchodní dokumenty FedEx zjednodušuje a vylepšuje proces zasílání,zvyšuje provozní efektivitu, šetří papír a náklady na tisk.METTLER TOLEDO weighing, dimensioning and identification solutions are robust and precise in all conditions,providing maximum operational efficiency and read rate.
Řešení METTLER TOLEDO pro vážení, měření rozměrů a identifikaci se vyznačují robustností a přesností za všech podmínek aposkytují maximální provozní efektivitu a rychlost zpracování.
