What is the translation of " OTHER ATTACKS " in Czech?

• další útoky
• ostatní útoky
• jiné útoky

Examples of using Other attacks in English and their translations into Czech

Any other attacks?
Nějaké další útoky?

Have there been any other attacks?
Byla tu i další napadení?

Our other attacks were successfull.
Ostatní naše útoky byly úspěšné.

Maybe we would have stopped those other attacks.
Možná bychom předešli dalším útokům.

The other attacks came with a message from Joe.
Předchozí útoky měly s sebou vzkaz od Joea Carrolla.

It's got all the hallmarks of the other attacks.
Má to všechny známky ostatních útoků.

The FLNKS ordered no other attacks on Gendarmeries. Alphonse.
Alphonsi, FLNKS zakázalo jakékoli další útoky na policii.

Same energy signature we have seen in the other attacks.
Stejnou energii jsme našli u ostatních útoků.

Why would all the other attacks just stop?
Proč by se všechny ostatní útoky prostě zastavily?

And if we bust the cell now, we could not prevent other attacks.
I když zatkneme jednu buňku, nezabráníme dalším útokům.

They said that the other attacks happened.
Pozdě odpoledne a brzy ráno Podle nich k těm ostatním útokům došlo.

As in the other attacks, electronic systems showed nothing wrong.
Jako u jiných útoků, elektronické systémy neukázali nic špatně.

Then it's the same crew doing the other attacks.
Tak jsou to ty samý lidi, co mají na triku ostatní útoky.

He said that there were no other attacks, that Fiona Gallagher was his first murder.
Tvrdil, že nikoho jiného nenapadl, že Fiona Gallagherová byla jeho první oběť.

The one thing I can't figure out… is why you did it a day before the other attacks.
Proč jsi to udělal den předtím, než se staly ostatní útoky?

Alphonse, the FLNKS ordered no other attacks on gendarmeries.
Alphonsi, FLNKS zakázalo jakékoli další útoky na policii.

He finally finds her, and she disappears into her tower, which triggers the other attacks.
Konečně ji objeví, jenže před ním uteče do své věže, čímž spustí další útoky.

Following other attacks and humiliations the anger in him grew; he became interested in guns and fantasised with mass murder.
S dalšími útoky a ponižováním v něm rostla zloba, začal se zajímat o zbraně a fantazírovat o masové vraždě.

Doesn't sound like she had anything to do with the other attacks on Kruger.
Nevypadá to, že by měla něco společného s ostatními útoky na Krugera.

They said that the other attacks happened late afternoon, early morning, and that the victims said the guy was Hispanic, smelled like sweat and dirt.
Podle nich k těm ostatním útokům došlo pozdě odpoledne a brzy ráno a oběti vypověděly, že to byl Hispánec a páchl potem a špínou.

And this looks like it's from an RF Receiver, hmm? Except all the other attacks were suicide bombers?
Až na to, že všechny ostatní útoky byli sebevražedné, a tento vypadá jak řízený na dálku, viď?

I would put it to Spector that between the strangulation of Rose and the murder of Fiona Gallagher, that there must have been other attacks.
Vsadila bych se, že v době mezi škrcením Rose a vraždou Fiony Gallagherové muselo dojít k dalším útokům.

Getting the word out… allowed Homeland Security to stop four other attacks, but… two buildings just came down.
Říká se, že jsme umožnili Vnitřnímu, aby zastavil čtyři další útoky… ale dvě budovy právě spadly.

The Americans released what they said were intercepts by the National Security Agency that proved that Colonel Gaddafi was behind the bombing and a dossier that they said proved that he was also the mastermind behind a whole range of other attacks.
Američané vydali to, o čem tvrdili, že jsou to odposlechy z NSA, které dokazují, že atentát zorganizoval Kaddáfí. A složku dokumentů, která měla dokazovat, že Kaddáfí také zorganizoval spoustu dalších útoků.

After the first world trade center attack in 1993 mathematicians at the NSA tried to predict other attacks by evaluating likely target choices using a linear discriminant analysis.
Po prvním útoku na Světové obchodní centrum v roce 1993 se snažili matematici v NSA předvídat další útoky tím, že zhodnotili pravděpodobné cíle pomocí lineární diskriminační analýzy.

Two buildings just came down. Tried to? Getting the word out allowed Homeland Security to stop four other attacks, but?
Ale dvě budovy právě spadly. Říká se, že jsme umožnili Vnitřnímu, aby zastavil čtyři další útoky… Zkusila?

In view of the investigation so far, it seems that it was essential that this network behind potential political or other attacks against democracy in Turkey was revealed and will continue to be revealed in the spirit of the rule of law and democratic secularism.
Vzhledem k dosavadnímu vyšetřování se zdá, že bylo nezbytné, aby byla tato síť stojící za potenciálními politickými nebo jinými útoky proti demokracii v Turecku odhalena a aby byla dál odhalována v duchu právního řádu a demokratického sekularismu.

And, yes, the investigations are still ongoing, but the triple homicide out of Barcelona is now being linked to several other attacks across Europe.
A ano, vyšetřování pořád probíhá, ale ta trojnásobná vražda v Barceloně byla spojena s dalšími útoky napříč Evropou.

However, he was returned to Greece, where he has been waiting years for asylum proceedings and where extremist and other attacks on people with dark skin are frequent.
Byl však vrácen do Řecka, země, kde se na výsledky azylového řízení čeká roky a kde jsou útoky extremistů i místních na lidi s tmavší pletí na denním pořádku.

Tamerlane is pleased to announce that it has been awarded the contract… to preemptively strike Ugikistan… which intelligence has confirmed is behind this… and hundreds of other attacks in Turaqistan.
Tamerlane Industries s radostí oznamuje, že právě dostal svolení k preventivnímu útoku na Ugikistán, který dle našich zdrojů stojí za tímhle a za stovkami dalších útoků v Turakistánu.