Examples of using Other attacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some other attacks.
התקפות אחרות.Then it's the same crew doing the other attacks.
אז זו אותה כנופיה שאחראית לתקיפות האחרות.Any other attacks?
יש תקיפות נוספות?Would there be other attacks?
האם יהיו עוד התקפים?Our other attacks were successful.
המתקפות האחרות שלנו הצליחו.
Will there be other attacks?
האם יהיו עוד התקפים?Other attacks were more personal.
תקיפות אחרות היו יסודיות יותר.There were other attacks in 2008.
בדצמבר 2008 אירעו קרבות נוספים באזור.Doesn't sound like she had anything to do with the other attacks on Kruger.
לא נשמע שיש לה קשר לשאר המתקפות על קרוגר.Several other attacks took place;
מספר פיגועים נוספים אירעו;We will overcome this terror, just as we overcame other attacks.
אנחנו נתגבר על הטרור הזה כפי שהתגברנו על פיגועים אחרים.The other attacks came with a message from Joe.
המתקפות האחרות הגיעו עם מסר מג'ו.And if we bust the cell now,we could not prevent other attacks.
ואם אנחנו חושפים את התא עכשיו,לא נוכל למנוע פיגועים נוספים.There were other attacks… by a"wild dog" around town.
היו עוד תקיפות, ע"י"כלב פרא" ברחבי העיר.The total death toll from all these and dozens of other attacks numbers over 600.
מניין ההרוגים ממתקפות אלה ומעשרות מתקפות נוספות הוא למעלה מ-600.There have been other attacks I think you should be aware of.
היו התקפות אחרות אני חושב שאתה צריך להיות מודע.No one disputes the serious nature of the events of recent days,nor the need to protect the public against stabbing and other attacks.
אין חולק על חומרתם של אירועי הימים האחרונים,ועל הצורך להגן על הציבור מפני דקירות והתקפות אחרות.In the two other attacks, there were apparently legitimate military targets.
לשתי ההתקפות האחרות היו ככל הנראה מטרות צבאיות לגיטימיות.According to the report,the Iranian Revolutionary Guards may have planned other attacks on Israeli targets around the world as well.
על פי הדיווח,ייתכן שמשמרות המהפכה האיראניים תכננו התקפות אחרות נגד מטרות ישראליות ברחבי העולם.Other attacks based on cookie involve wrong settings of cookies on servers.
התקפות אחרות המבוססות על קובצי cookie כרוכות בהגדרות של קובצי cookie גרועים בשרתים.When I recently heard about other attacks by the same man, I turned to the police.
כששמעתי באחרונה על פגיעות נוספות מאותו אדם, פניתי למשטרה.Other attacks were based on sabotage- using malicious programs to wipe data or block infrastructure operations.
התקפות אחרות התבססו על חבלה- שימוש בתוכנות קוד זדוני כדי למחוק נתונים או לבצע חסימה של תשתיות.He said that there were no other attacks, that Fiona Gallagher was his first murder.
הוא אמר שלא היו תקיפות נוספות, שפיונה גלגר הייתה הרצח הראשון שלו.In other attacks they destroyed armored vehicles, artillery positions, control positions and ISIS communication centers(Facebook page of the Russian Defense Ministry, 2 September 2017).
בתקיפות נוספות הושמדו כלי רכב משוריינים, עמדות ארטילריות, עמדות שליטה ומרכזי תקשורת של דאעש(עמוד הפייסבוק של משרד ההגנה הרוסי, 2 בספטמבר 2017).And so, almost without using any other attacks, the Japanese convincingly proved their superiority.
וכך, כמעט ללא שימוש בכל התקפות אחרות, היפני משכנעת הוכיח את עליונותם.There may be other attacks but now one can handle them as small fires and not as a whole burning forest.
ייתכן שיהיו התקפות אחרות, אך כעת תוכל לטפל בהן כשריפות קטנות ולא כיער בוער שלם.Remote remote access to a camera and its use as an entry point for other attacks on other devices on local and external networks.
גישה מרחוק למצלמה, תוך שימוש בה כנקודת פריצה להתקפות נוספות על מכשירים אחרים ברשת המקומית והחיצונית.It continues to plan other attacks in the region, notably against Saudi Arabia.
הוא ממשיך לתכנן מתקפות נוספות באזור, במיוחד נגד סעודיה".In addition, ISIS claimed responsibility for other attacks throughout Iraq: an attack on Iraqi Army positions and camps in the area of Qayyarah;
בנוסף לכך נטל דאעש אחריות על פיגועים נוספים ברחבי עיראק: התקפה על עמדות ומחנות צבא עיראק במרחב אלקיארה;
