What is the translation of " OTHER SENSITIVE " in Czech?

• jiné citlivé
• jiných citlivých
• dalších citlivých
• ostatní citlivé

Examples of using Other sensitive in English and their translations into Czech

Do not touch your eyes, mouth or other sensitive areas.
Nedotýkejte se očí, úst nebo jiných citlivých oblastí.

It may also be used on other sensitive areas of the body, such as the underarms and bikini area or hard-to-reach areas.
Lze jej použít také na jiné citlivé oblasti těla, například na podpaží a oblast třísel, nebo na obtížně dosažitelné oblasti.

They usually have a higher tolerance to damage than other sensitive circuitry.
Obvykle mají větší odolnost než ostatní citlivé obvody.

Do not touch your eyes, mouth or other sensitive areas as it may cause irritation and pain.
Nedotýkejte se očí, úst nebo jiných citlivých oblastí, protože to může způsobit podráždění a bolest.

If we can apply this principle to the region as a whole through cooperation with local communities, then we will become a role model for other sensitive regions.
Pokud bychom toto mohli přenést na region jako celek, a to prostřednictvím spolupráce s místními komunitami, pak se staneme vzorem pro jiné citlivé regiony.

Careless statements, contracts or other sensitive information are thrown away.
Nedbalé prohlášení, smlouvy nebo jiné citlivé informace jsou odhozeny.

However, we do need to take into account the fact that Tajikistan has recently made progress both in combating corruption and improving the human rights situation, as well as various other sensitive areas.
Musíme však přihlédnout k pokroku, kterého v poslední době Tádžikistán dosáhl v boji proti korupci i ve zlepšení stavu lidských práv a rovněž v řadě dalších citlivých oblastí.

Do not succumb to pressure to divulge passwords or other sensitive date over the phone.
Nepodléhejte nátlaku k vyzrazení hesel či jiných citlivých údajů přes telefon.

We urge you to contact the relevant parties controlling these third party sites or accessing their online policies for the relevant information about their data collection practices and privacy policies before submitting any personal information or other sensitive data.
Naléhavě vás vyzýváme, abyste kontaktovali příslušné strany kontrolující tyto webové stránky třetích stran nebo nahlédli do jejich online zásad pro sběr informací a ochranu osobních údajů před tím, než zadáte jakékoli osobní údaje nebo jiná citlivá data.

Your Honor, some of those e-mails may hold other sensitive teacher-student information.
Vaše Ctihodnosti, některé z těch e-mailů mohou obsahovat další citlivé informace mezi studenty a učiteli.

They agreed, in particular, on the need for closer international coordination of macroeconomic policies and global financial regulations based on increased transparency and accountability- and that brings us back to our debate on hedge funds and other sensitive issues.
Dohodli se zejména na potřebě bližší mezinárodní koordinace makroekonomických politik a globálních finančních nařízení založených na zvýšené transparentnosti a zodpovědnosti- a to nás zavádí zpět k naší debatě o zajišťovacích fondech a dalších citlivých tématech.

This means passwords, credit card numbers and other sensitive data are not recorded, even if you do record form inputs.
To znamená, že hesla, čísla kreditních karet a ostatní citlivá data nejsou nahrávána, i když jsou vložena do formůlářů.

Zhou Chun-ya had told me that when he was inclined to the development of images, which includes structure processing, colors, lines and painting strokes and so on, he focused on physical beauty caused by visual sensitivity, he believes his sensitivity is same as other sensitive things.
Zhou Chun-ya mi řekl, že když byl nakloněn rozvoji obrázky, které zahrnuje zpracování struktury, barvy, tvary a malování údery a tak dále, se zaměřil na fyzické kráse způsobenému vizuální citlivosti, on věří, že jeho citlivost je stejná jako jiné citlivé věci.

Clean» for a complete cleaning of your teeth and gums,•«Soft» for the gentle care of your tongue and other sensitive areas,•«Massage» for a gentle stimulation designed to help keep gums firm and.
Clean» pro kompletní vyãi‰tûní va‰ich zubÛ a dásní,•«Soft» pro ‰etrnou péãi o vበjazyk a ostatní citlivé partie,•«Massage» pro ‰etrnou stimulaci pomáhající udrÏovat dásnû pevné a.

We urge you to contact the relevant parties controlling these third party sites or accessing their on-line policies for the relevant information about their data collection practices and privacy policies before submitting any personal information or other sensitive data.
Žádáme vás, abyste kontaktovali příslušné strany kontroly těchto webových stránek třetích stran nebo zažádali o přístup jejich on-line podmínkám pro relevantní informace o jejich praktikách sběru dat a podmínkách o ochraně osobních dat před předložením jakýchkoliv osobních informací nebo jiných citlivých dat.

I would cite some examples: negotiations with third countries or other sensitive activities require a clear definition, a counterbalance between the legitimate right to transparency, disclosure and knowledge, and the denial of access to documents in accordance with the prevailing and recognised public interest.
Citoval bych několik příkladů: vyjednávání s třetími zeměmi nebo jiné citlivé aktivity vyžadují jasnou definici, protiváhu mezi legitimním právem na transparentnost, odhalení a znalosti, a odmítnutím přístupu k dokumentům v souladu s převažujícím a uznaným veřejným zájmem.

Please do not email your credit card number or other sensitive information.
Prosíme neposílejte e-mailem číslo své karty nebo jiné citlivé údaje.

The Commission's idea for financing reconstruction consisted in opening up EU territory to imports of textiles and other sensitive products without imposing customs duties or, in most cases, quotas, with no consideration for the threat that European businesses would face from this new one-sided competition.
Představa Komise o finanční rekonstrukci spočívala v tom, že se území Evropské unie otevře dovozu textilií a dalších citlivých produktů bez uvalení celních sazeb či ve většině případů kvót, aniž by vzala v potaz hrozbu nové jednostranné konkurence, jíž budou evropské podniky muset čelit.

Some children are more sensitive than other children.
Některé děti jsou citlivější než ostatní.

Do not direct hot air at eyes, hands or other heat sensitive parts of body.
Nesměrujte proud vzduchu na oči, ruce nebo jiná místa citlivá na teplo.

I felt there was a section that might be deemed sensitive by other parties.
Cítila jsem, že existuje oddíl, který by ostatní strany mohli považovat za citlivé.

When posting information online, do not disclose Personal Information, trade secrets, proprietary or other commercially sensitive information.
Při publikování informací na internetu nesdělujte osobní údaje, obchodní tajemství, důvěrné a jiné obchodně citlivé informace.

Note: Bony areas like shinbone and ankles are more sensitive than other areas of the body.
Poznámka: Kostnaté oblasti, jako je holenní kost a kotníky, jsou citlivější než jiné oblasti těla.

Yes, but as a modern Christian, I have learned to be sensitive to other cultures' jealousies.
Ano, ale jako moderní křesťanka jsem se naučila být citlivá k závisti ostatních kultur.

Cause I couldn't stand the pain♪ They were very, very sensitive to other people's feelings.
Byli to lidé, kteří byli velmi vnímaví k pocitům ostatních.