What is the translation of " OUR INTERACTIONS " in Czech?

• naše interakce
• naši komunikaci
• naše setkání
• náš vztah

Examples of using Our interactions in English and their translations into Czech

But then, our interactions have never been entirely normal.
Ale náš vztah nikdy nebyl normální.

So we just need to, you know, Normalize our interactions.
Tak jen musíme, víš, normalizovat naše interakce.

It colors our interactions, but not Savannah's.
To pak zkresluje naše interakce, ale Savanniny ne.

You will have one job, and that is to discreetly observe our interactions.
Budete mít jeden úkol, a to nenápadně pozorovat naši komunikaci.

But then, our interactions have never been entirely normal, agreed?
Ale potom interakce nebudou normální, souhlasíš?

To a couple of pre-approved topics. Yeah, we're just gonna limit our interactions.
Na pár předschválených témat. Ano, omezíme prostě naše rozhovory.

That's why I keep all of our interactions strictly professional.
A proto nechávám všechny naše interakce striktně profesionální.

Our interactions have allowed me to collect a great deal of behavioral data.
Naše setkání mi umožnila získat velké množství behaviorálních dat.

The fact that we're seeing each other changes the context of all of our interactions.
Mění kontext všech našich interakcí. Skutečnost, že spolu chodíme.

Changes the context of all of our interactions. The fact that we're seeing each other.
Mění kontext všech našich interakcí. Skutečnost, že spolu chodíme.

Our interactions have allowed me to collect a great deal of behavioral data.
Velké množství behaviorálních údajů. Naše interakce dovolili mi, abych se sbíral.

To halt Per Degaton's rise to power. Unfortunately, our interactions have done nothing.
Naše interakce bohužel neudělala nic, aby Per Degatonovi zabránila ve vzestupu k moci.

Unfortunately, our interactions have done nothing to halt Per Degaton's rise to power.
Naše interakce bohužel neudělala nic, aby Per Degatonovi zabránila ve vzestupu k moci.

This helps us improve its overall accuracy and completeness, and also helps us better tailor Our interactions with You.
To nám pomáhá zlepšovat jejich celkovou přesnost a úplnost a lépe přizpůsobovat naši komunikaci s vámi.

Miss Kringle, I can honestly say that our interactions are always the highlight of my day.
Slečno Kringleová, musím upřímně říci, že naše setkání jsou pro mě vždy- nejkrásnější chvílí celého dne.

Most of our interactions these days consist of algebra and whatever self-consciously multi-cultural book they're reading at the time.
Většina našich interakcí v těchto dnech Skládají z algebry a co Rozpačitě multi-kulturní kniha.

Osler scarf-- only on Fridays, which means you did your residency at Hopkins, which means you're smarter than our interactions would so far indicate.
Oslerovská šála, a jen v pátek, to znamená, že interní stáž jste dělala na Hopkinsově, takže jste mnohem chytřejší, než by se z našich rozhovorů mohlo zdát.

It's just, ever since then, I'm very aware of our interactions, and I don't want to say or do anything that… that might make you uncomfortable.
Od té doby jsem si vědom našich interakcí, a nechci říct nebo udělat něco, díky čemuž bychom se cítili špatně.

Personal data acquired in connection with the provision of our products or services- these include personal data acquired during our interactions.
Osobní údaje získané v souvislosti s poskytováním našich produktů či služeb- jedná se o osobní údaje získané při naší vzájemné interakci.

We may combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve its overall accuracy and completeness, and to help us better tailor our interactions with you.
Shromažďované informace můžeme kombinovat s údaji získanými z dalších zdrojů, což nám pomáhá zlepšovat jejich celkovou přesnost a úplnost a lépe přizpůsobovat naši komunikaci s vámi.

We would have to be extremely careful… to minimize our interaction with the people of the period.
Abychom minimalizovali naše interakce s okolím. Museli bychom být extrémě opatrní.

And that's how we perceive our interaction with them.
A takto chápeme náš vztah k nim.

We would have to be extremely careful to minimise our interaction with the people of the period.
Museli bychom být extrémě opatrní, abychom minimalizovali naše interakce s okolím.

And after our interaction, I reflected a lot on male privilege.
Po našem setkání jsem hodně přemýšlel o právech mužů.

It will be easier to observe our interaction If you're at the same table.
Bude snažší pozorovat naše spolupůsobení, když budeme u jednoho stolu.

Our interaction remains anonymous.
Naše spolupráce zůstane anonymní.

Must have been flagged as a glitch. Our interaction with Security.
Náš střet s ochrankou musel způsobit problém.

Our interaction with Security must have been flagged as a glitch.
Náš střet s ochrankou musel způsobit problém.

Our interaction is quite intense.
Naše součinnost je poměrně intenzivní.

Please limit our interaction.
Omezte prosím naši interakci.