What is the translation of " OUR REPRESENTATIVE " in Czech?

• náš zástupce
• naší zástupkyni
• našeho zástupce

Examples of using Our representative in English and their translations into Czech

You are our representative.
Jsi náš zástupce.

Our representative? But I can tell you this?
Ale řeknu vám toto. Náš zástupce?

Yes, I would. There's our representative.
Tu je náš zástupce. Ano.

Our representative personally designed it.
Náš představitel osobně zpracoval design.

I even sent you our representative.
Poslal jsem vám naší zástupkyni.

Didn't our representative discuss with them yesterday?
Nevyjednával s nimi včera náš zástupce?

What are you doing to our representative?
Jak se to chováte k naší zástupkyni?

Our representatives seem to have expressed their views.
Zdá se, že naši zástupci, svoje názory vyjádřili.

But I can tell you this. Our representative?
Ale řeknu vám toto. Náš zástupce?

Our representative"? Is she representing the families?
Naší zástupkyni? Ona zastupuje naše rodiny?

The foundation is electing you as our representative.
Nadace zvolila právě tebe coby našeho zástupce.

We hope that our representatives will hear us!
Doufáme, že nás naši představitelé slyší!

All of those governments have refused to meet with our representatives.
Všechny tyto vlády se odmítly setkat s našimi představiteli.

Two of our representatives met the general's envoy in Trento.
Dva z našich zástupců se setkali s generálovým vyslancem v Trentu.

The Aschen have agreed to meet our representative on P3A-194 tomorrow.
Aschenové souhlasili se setkáním s naším zástupcem zítra na P3A-194.

But our representatives in congress are committed to not raising taxes.
Naši zástupci v kongresu slíbili, že se daně zvyšovat nebudou.

The situation in Armenia is very difficult indeed, and our representatives must pay great attention to it.
Situace v Arménii je skutečně složitá a naši zástupci jí musí věnovat velkou pozornost.

Our representatives are available 24/7 to assist you with any issues.
V případě potíží jsou vám naši zástupci nepřetržitě k dispozici.

Nechung Tenpa, visits Korea as our representative. Every Christmas, the Tibetan Buddhist master.
Každé Vánoce přijíždí do Koreje jako náš zástupce tibetský buddhistický mistr Nečchun Tenpa.

Our representatives should also remember that the talks themselves are not significant.
Naši představitelé by též měli myslet na to, že rozhovory samy o sobě nejsou podstatné.

But before you make your decision, please allow our representative from the World Monetary Fund, to make one final appeal.
Ale předtím, než se rozhodnete, prosím dovolte nejdříve našemu zástupci, podat finální žádost.

Two of our representatives met with a spokesman of the General in Trento yesterday.
Dva z našich zástupců se setkali s generálovým vyslancem v Trentu.

One of the strengths of our network is that our representatives are local to you-the client-and the debtor.
Jednou ze silných stránek naší sítě je, že naši zástupci jsou pro vás, jako klienta i pro dlužníky, místní.

If our representatives do not all pull in the same direction, we shall be weakened on the global stage.
Pokud nebudou naši zástupci táhnout za jeden provaz, budeme na globální scéně oslabeni.

Our company is informed about the delays of the flights or the ships and our representative will be at the meeting point on time.
Naše společnost je informována o zpožděných letech nebo zpoždění lodí a naši zástupci budou na místě včas.

Contact us and provide our representative with the ID number which is displayed in the Remote Support window.
Kontaktujte nás a našemu zástupci se prokažte svým identifikačním číslem, které najdete v okně připojení na dálku.

If you would like to receive the full death benefit payout, please meet our representative at the address on record tonight at… 5:30 p.m.
Pokud byste chtěl získat plnou kompenzaci za smrt vaší dcery, setkejte se prosím dnes večer s naším zástupcem na uvedené adrese v 17:30.

Our representatives in Vienna are currently negotiating the final document, which they will submit to the various Heads of State or Government.
Naši zástupci ve Vídni v současné době projednávají závěrečný dokument, který předloží různým zástupcům států a vlád.

I also welcome this decision to take swift action to promote our representative offices in the region, as the Commissioner mentioned just now.
Vítám též rozhodnutí podniknout rychlé kroky na podporu našich zastupitelských úřadů v tomto regionu, jak se o tom před okamžikem zmínila paní komisařka.

If our representatives make speeches like this, it is our duty as Members of the European Parliament to denounce them and the Commission must keep a close watch.
Pokud naši zástupci pronášejí takovéto projevy, je povinností nás jakožto poslanců Evropského parlamentu je odsoudit a Komise na to musí pozorně dohlížet.