What is the translation of " OUTERWEAR " in Czech?

• oblečení

Examples of using Outerwear in English and their translations into Czech

Mostly in outerwear.
Hlavně v oblečení.

Outerwear only, Deeks.
Jen svrchní oblečení, Deeksi.

Remove your outerwear.
Sundejte své svrchní oblečení.

Wool is for outerwear only, and silk is for sex workers or musicians.
Vlna je pouze na ven, a hedvábí pro sexuální pracovnice anebo muzikanty.

No.- Clothes? This is outerwear.
Ne, to jsou svršky.- Oblečení?

Diva Outerwear Babywearing Coats have been developed specially for cold climates.
Diva Milano nosící kabáty byly vyvinuty speciálně pro chladné podnebí.

How about basic outerwear, huh?
Co se týče základního oblečení, hm?

I think the prison should issue us socks and underwear, not just outerwear.
Myslím, že bysme měli fasovat i ponožky a spodní prádlo a nejen oblečení.

Got rid of all my outerwear and my underwear.
Zbavil jsem se všeho vrchního oblečení i spodního prádla.

I'm like AAA but with outerwear.
Jsem jako baterka, akorát bez obalu.

Diva Outerwear Wool Babywearing Coat has been developed specially for cold climates.
Diva Milano nosící kabáty byly vyvinuty speciálně pro chladné podnebí.

It was all over her space-age outerwear.
Bylo to po celém jejím kosmickém obleku.

Outerwear Tecnosoft shiny material is windproof and lightweight as a feather, dries very quickly.
Svrchní lesklý materiál Tecnosoft je větruodolný a lehoučký jako pírko, velmi rychle schne.

It's like I'm wearing Spanx as outerwear.
Jako mít stahovačky co by svrchní oděv.

It's also great for gently cleaning clothing and outerwear- including wool, fur coats and delicate fabrics.
Důkladně a šetrně vám také vyčistí oblečení a svrchníky, a to včetně vlněných a kožešinových kabátů nebo jemných látek.

I didn't mean for him to steal my outerwear.
Nemyslel jsem tím, aby mi ukradl oblečení.

No, no, these proud men and women and comfortable warm-weather outerwear. of European extraction are just exercising their right to free expression.
Ne, tito hrdí muži a ženy evropského původu jen využívají svého práva na svobodu projevu… a pohodlné oblečení do teplých dnů.

As you enter the facility please take all outerwear off.
Po vstupu do zařízení si sundejte svrchí ošacení.

And comfortable warm-weather outerwear. of European extraction are just exercising their right to free expression… No, no, these proud men and women.
Ne, tito hrdí muži a ženy evropského původu jen využívají svého práva na svobodu projevu… a pohodlné oblečení do teplých dnů.

I think the prison should issue us socks and underwear, not just outerwear.
Věznice by nám měla poskytovat i ponožky a spodní prádlo, ne jen uniformy.

Wear them as pleasant shirt, whether you're relaxing summer outerwear and at home.
Noste k nim stejně příjemné triko, ať máte pohodové letní oblečení na ven i na doma.

Far be it for me to, yeah, speculate on the state of your marriage, but I looked in your coat closet, and I saw it was full of, uh, top-of-the-line outerwear.
Troufalé ode mě ano, abych spekuloval o stavu vašeho manželství, ale podíval jsem se do vašeho šatníku a všiml jsem si, že je plný prvotřídních oděvů.

Of European extraction are just exercising their right to free expression… and comfortable warm-weather outerwear. No, no, these proud men and women.
Ne, tito hrdí muži a ženy evropského původu jen využívají svého práva na svobodu projevu… a pohodlné oblečení do teplých dnů.

Nevertheless, after few years of preparations, we were ready and in 1997, launched our first outerwear collection.
Nicméně po několika sezónách příprav a hledání jsme se v roce 1997 pustili do naší první snow kolekce.

Horsefeathers today is a brand with a whole team of people contributing to creating collections of streetwear and outerwear that are sold across most European countries.
Horsefeathers dnes je živá, fungující značka, kde vznikají ucelené kolekce od doplňků až po outerwear, které se prodávají napříč celou Evropou.

Of European extraction are just exercising their right No, no, these proud men and women and comfortable warm-weather outerwear. to free expression.
Ne, tito hrdí muži a ženy evropského původu jen využívají svého práva na svobodu projevu… a pohodlné oblečení do teplých dnů.