What is the translation of " PAEDIATRIC " in Czech?

• pediatrické
• dětské
• pediatrická

Examples of using Paediatric in English and their translations into Czech

He's a paediatric surgeon, OK?
Je dětský chirurg, stačí?

It was a benefit for paediatric aids.
Byla benefice pro děti s Aids.

He's a paediatric plastic surgeon.
Je dětský plastický chirurg.

They have experts in paediatric medicine.
Jsou tam experti v pediatrické medicíně.

In paediatric medicine.- They have experts.
Jsou tam experti v pediatrické medicíně.

Mm… They have experts in paediatric medicine.
Jsou tam experti v pediatrické medicíně.

So, paediatric neurosurgery is a hobby of yours?
Pediatrická neurochirurgie je váš koníček? Takže?

Why aren't we waiting for a paediatric pathologist?
Proč nepočkáme na dětského patologa?

Head of paediatric surgery, everyone, Dr Julia Ogden.
Vedoucí dětské chirurgie, dr. Julia Ogdenová.

Underwent investigations by a paediatric neurologist.
Absolvoval vyšetření dětským neurologem.

Paediatric dosage based on body surface area(BSA) m 2.
Dávkování u pediatrické populace v závislosti na ploše povrchu těla(BSA) m 2.

Medicinal products for paediatric use vote.
Léčivé přípravky pro pediatrické použití hlasování.

For paediatric patients with a body weight>20 kg, the 5 mg strength vial should be used.
Pro pediatrické pacienty s tělesnou hmotností >20 kg se má použít injekční lahvička o síle 5 mg.

Have you ever been on the paediatric wards, Athena?
Byla jste někdy na dětském oddělení, Atheno?

Paediatric population: Resolor should not be used in children and adolescents younger than 18 years see section 5.1.
Pediatrická populace: Resolor se nemá používat u dětí a dospívajících mladších 18 let viz bod 5.1.

We were doing some work experience in a paediatric hospital.
Mívali jsme praxi v dětské nemocnici.

Let's put him into paediatric ICU to keep an eye on him.
Dáme ho na dětskou JIP, aby ho pohlídali.

He can teach me the latest treatments for paediatric cancer.
Chtěl bych se u něj naučit, jak léčit rakovinu dětí.

The certification in paediatric neurosurgery is an elective subspecialty.
Aprobace pediatrické neurochirurgie je volitelná specializace.

I can discuss delivery methods or paediatric situations.
Můžeme spolu probrat metody porodu nebo pediatrické problémy.

You couldn't event trying to get a paediatric pathologist and our Home Office pathologist in the same city at the same time.
Je nemožné dostat dětského patologa a pověřeného patologa do jednoho města ve stejnou dobu.

I can discuss delivery methods or paediatric situations.
Nebo pediatrické problémy. Můžeme spolu probrat metody porodu.

For paediatric patients(children and adolescents) weighing less than 47 kg a solution formulation is available.
Pro pediatrické pacienty(děti a dospívající) s tělesnou hmotností méně než 47 kg je k dispozici přípravek ve formě roztoku.

Sir, I am applying for a fellowship in paediatric surgery.
Pane, já podávám žádost o členství na Pediatrické chirurgii.

Four of 17(23.5%) paediatric patients≥7 years of age enrolled in clinical trials experienced at least one infusion reaction over a period of 4.5 years of treatment mean duration of approx.
U čtyř ze 17(23,5%) pediatrických pacientů ≥ 7 let zařazených do klinických hodnocení se během 4,5 letého období léčby(střední hodnota délky léčby přibližně 4 roky) vyskytla nejméně jedna reakce na infuzi.

The opening of this new wing of the Dangård Paediatric Hospital….
Otevření nového křídla Dangardské Dětské nemocnice dokazuje.

In order to improve the diagnosis and treatment of paediatric patients in accordance with global trends, a separate attestation specialization called"Children s Haematology and Oncology" was established in the Czech Republic in 2009.
Se záměrem zdokonalit diagnostiku a léčbu dětských pacientů v souladu s celosvětovými trendy vznikl v ČR roku 2009 samostatný atestační obor s názvem„dětská hematologie a onkologie.

My database contains all there is to know about paediatric care.
Co potřebuji vědět Má databáze obsahuje vše, o dětské péči a dětství.

Paediatric population: To treat Herpes zoster infections, children aged 2 years and older should be administered adult doses and infants and toddlers under 2 years of age should be administered a half adult dose.
Pediatrická populace: K léčbě infekcí Herpes simplex se mají dětem ve věku 2 let a starším podávat dávky pro dospělé a kojencům a dětem mladším 2 let se mají podávat dávky odpovídající polovině dávek pro dospělé.

And I still manage to perform 2% of this country's paediatric spina bifida operations.
A pořád stíhám odoperovat 2% dětských rozštěpů páteře v téhle zemi.