Examples of using Pails in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She has pails.
Fetch two pails of water. Sister Anna Francis.
Water pails.
What do we got in these two pails?
Co máme v těchto dvou vědrech?We could carry pails of water from the well.
Můžeme nosit kbelíky vody ze studny.But it's your turn to take out the pails.
Ale tvým úkolem je vynášet vědra.Help me get these pails inside, please.
Pomoz mi odnést dovnitř ty kbelíky, prosím.Viper, it's your turn to haul out the pails.
Vipere, je na tobě tahat vědra.Pails, bottles, jugs, anything that will hold it.
Vědra, láhve, konvice, cokoliv, co budeme moct naplnit.Then who's going to pull the pails up? No!
Ne! Kdo potom bude vytahovat vědra?Oh, so then Jack takes these two pails of water and trips and totally falls down the hill.
No a pak Jack vzal ty dvě vědra vody a zakopnul a spadnul dolu z toho kopce.Imagine you're carrying two pails of water.
Představ si, že neseš dvě vědra vody.From individual orders to buying in bulk, from pails to large-load carrying systems, from traditional bakers to major firms- every single customer can count on our exceptional service and outstanding product quality.
Od objednávky jednoho výrobku po velkou objednávku, od kbelíku po paletový kontejner, od pekaře po velký koncern- každý zákazník se u nás těší nejlepším službám a vynikající kvalitě výrobků.Okay. Now, what do we got in these two pails?
Co máme v těchto dvou vědrech? Dobrá?Imagine you're carrying two pails of water.
Představte si že držíte dvě vědra s vodou.Tell Pierino to help Grandpa wash the milk pails.
A Pierinovi řekněte, ať pomůže dědečkovi umýt džbery na mlíko.Yeah, we used to sell beer pails out the back.
This woman comes to her in the dream with two pails of milk.
Přišla v něm za ní žena s dvěma vědry mléka.Those early copper miners smashing their way through the rock and hauling their pails of copper-laced ore back to the surface.
Tito raní horníci se protahovali těmito úzkými šachtami na všech čtyřech, prokopávajíc si cestu skrze skálu a tahajíce svá vědra měděné rudy zpět na povrch.And Tib took me by the ears, kissed me. I, uh, was carrying two pails of milk for her.
Nesl jsem jí dva džbery mléka a Tib mě chytla za uši a políbila.Sister Anna Francis,fetch two pails of water.
Sestro Anna Francis,přineste dvě nádoby s vodou.We are the company that offers the largest range of standard and tailor made RTP packaging solutions across ten key product segments being Foldable Large Containers, Foldable Small Containers, Rigid Pallet Containers, Beverage crates and trays, Stackable and Stack/ Nest handheld boxes,UN pails, Foldable IBCs, Pallets and Dollies, with a portfolio of more than 1,000 products.
Jsme spole nost, která nap í deseti klí ovými produktovými segmenty nabízí nejširší škálu standardních a na míru vytvo ených RTP obalových ešení, kterými jsou Skládací paletové kontejnery, Skládací malé p epravky, Pevné paletové kontejnery, Nápojové p epravky, Stohovatelné a zasouvací p epravky,UN kbelíky, Skládací IBC kontejnery, Palety a vozíky s celkovým portfoliem více ne 1000 produkt.Go jump in the pail, and we will shoot you into outer space.
Skoč do vědra a my tě vystřelíme do vesmíru.Go jump in the pail, and we will shoot you into outer space.
Naskoč do vědra a já tě vystřelím do vesmíru. No tak.Like water in pail! Waste away.
Jako voda z vědra. Rozlij se.Okay, well, let's put all modern devices in this pail.
Dobrá, dejme všechny moderní přístroje do tohoto vědra.Come on over here andjust jump right into the pail, and help me.
Pojď sem askoč přímo do vědra a pomoz mi.Waste away… like water in pail!
Rozlij se… jako voda z vědra.I left my chamois and pail… doing the inside windows yesterday.
