What is the translation of " PAILS " in Russian?

• ведра

Examples of using Pails in English and their translations into Russian

How many pails today?
Сколько сегодня ведер?

With ghostly steam and pails.
Призрачными парами и ведрами.

One-of-a-kind pails and shovels.
Уникальные ведра и лопаты.

What do we got in these two pails?
И что мы будем делать с этими ведрами?

I got, like, four pails out of you.
Я выдоил из тебя четыре ведра.

Tell Pierino to help Grandpa Anselmo to wash the milk pails.
И скажите Пьерино, чтобы помог деду помыть бадьи для дойки.

His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
Пастбища его полны молока, и мозг костей его окропляется.

Use only conductive metal pails, placed on a grounded surface.
Используйте только металлические емкости, которые являются токопроводящими.

Instead, people prefer to remain a blur out the car window, with unidentified goods in their indistinct dusty pails.
Вместо этого люди предпочитают пронестись за окном, в их неразборчивых пыльных ведрах останутся неопознанные товары.

In the hotel yard, a groom whistled as he carried two pails of water from the pump.
Во дворе гостиницы конюх, насвистывая, тащил два ведра воды.

Should, however, an innkeeper in the country, city or market-towns buy two or three pails of beer(containing 60 Mass) and sell it again to the common peasantry, he alone shall be permitted to charge one Heller more for the Mass or the Kopf, than mentioned above.
Но, если владелец постоялого двора покупает один, два или три бочонка пива на какой-либо пивоварне в наших городах, на рыночных площадях и по стране, а затем разливает его простому крестьянину, то ему( этому владельцу) и только ему позволяется и не запрещено продавать кварту или голову пива на один геллер больше того, что было указано выше.

A 1730 description of the manufacture of phosphorus described the need for 50 or 60 pails of urine that was both putrid and"bred worms.
Описание производства фосфора 1730 года упоминало о необходимости 50 или 60 ведер гнилой мочи, в которой« завелись черви».

As well the fans of extreme carried and rolled over different concrete and wooden constructions, balls, blocks, tires and pails of water.
Также любители экстрима переносили и перекатывали разнообразные бетонные и деревянные конструкции, шары, блоки, шины и ведра с водой.

Manufacturer of packaging equipment for bottle, pails and drum filling and capping lines in Australia and Asia.
Производитель упаковочного оборудования для бутылки, ведра и наполнения барабана и укупорки линии в Австралии и Азии.

Illegal shipments of hazardous waste residues can be found in drums that are corroded or almost empty and even in five-gallon pails or laboratory and medical packaging.
Следы незаконных партий опасных отходов могут оставаться в проржавевших бочках или практически пустых бочках или даже в пятигаллонных бадьях или лабораторной медицинской упаковке.

Solid wastes should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers or in specially constructed containers that do not release mercury vapour.
Твердые отходы должны храниться в плотно закрытых емкостях, таких как бочки или ведра, стальных контейнерах для отходов или в специально сконструированных контейнерах, которые не допускают выброса паров ртути.

The grocery and home goods stores evoke my impoverished Soviet childhood: nothing but plastic pails and canned food on the shelves.
Хозяйственные и продовольственные магазины напоминают бедное советское детство- на полках сплошные пластмассовые ведра и консервы.

In 1856 he added the manufacture of wooden ware, such as pails, tubs, washboards, clothes-pins, etc., to his business.
В 1856 г. он начал дополнительно производить другие изделия из дерева- такие, как ведра, лохани, стиральные доски, застежки для одежды и др.

Upstairs there is another ladder near a living room. Here, on the benches are common for Southern Karelia wooden pails with handles made of birch bark or iron.
Здесь стояли на лавках деревянные подойники с берестяной или железной ручкой, имевшие распространение в Южной Карелии.

Contaminated solids should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers(lugger boxes) or in specially constructed trays or containers.
Загрязненные твердые материалы следует хранить в герметичных контейнерах, например, в бочках или кадках, стальных контейнерах для отходов или в специально сконструированных поддонах или контейнерах.

The KLT-gripper demonstrated the palletizing and depalletizing of KLT-vessels of various sizes, the suction gripper impressed with boxes and pails, while the orange gripper spoilt the guests.
Грейфер с захватом для мелких контейнеро паллетировал и депаллетировал маломерные контейнеры различной величины, вакуумный захват перемещал коробки и ведра, а захват для апельсинов угощал зрителей.

There is a room service that serves snacks and drinks, lunches, dinners, free ice pails and wine glasses, small gifts from the hotel for example, fruit.
Работает служба рум- сервиса, которая подает в номера легкие закуски и напитки, обеды, ужины, бесплатные ведерки для льда и фужеры, небольшие подарки от отеля например, фрукты.

Since the incident, the two co-defendants of P. L. allegedly received death threats from warders. a/ On 28 May 1990, after being subjected for two weeks to a special regime of detention(only one or two meals per day, some days without water or the possibility to empty slop pails, as well as incommunicado detention), the ordinary prisoners of the"New Hall" block of the prison forced open their cells and began to protest for food, water and better treatment.
После этого инцидента два соучастника П. Л. якобы получили от тюремщиков угрозу убить их a/. 28 мая 1990 года после двухнедельного специального режима заключения( только одно- или двухразовое питание в день, несколько дней без воды или возможности опорожнять помойные ведра, а также заключение в условиях инкоммуникадо) обычные заключенные блока" Нью Холл" тюрьмы взломали двери своих камер и начали протестовать, требуя пищи, воды и лучшего обращения.

Tucked down, hidden in his rubbish pail in the kitchen.
Заныкана на дне мусорных ведра в кухне.

Come from pail and broom.
Спешите сюда от метлы и ведра.

Hold a metal part of the gun firmly to a grounded metal pail.
Плотно прижмите металлическую часть пистолета к заземленной металлической емкости.

Odie, get off the pail.
Оди, слезай с ведра!

Look here! Got a pail?
Где тут ведро помойное?

And a diaper pail.
И ведро для подгузников.

There's some in the pail.
В кадке немного есть.