What is the translation of " PERCEPTION FILTER " in Czech?

• filtr vnímání
• vjemový filtr
• filtr proti povšimnutí

Examples of using Perception filter in English and their translations into Czech

Perception filter.
Filtr vnímání.

I don't Perception filter.
Já ne… Filtr vnímání.

Perception filter.
Vjemový filtr.

You're using a perception filter.
Používáš filtr vnímání.

Perception filter. There never was a top floor.
Vjemový filtr, to patro tu nikdy nebylo.

Like that perception filter thing.
Jako ten… filtr vnímání.

Your mind is acting like a perception filter.
Tvá mysl vytváří něco jako filtr vnímání.

As if a perception filter's gonna work on me!
Jako by na mě filtr vnímání fungoval!

It's sort of like a perception filter.
Jakoby zde byl percepční filtr.

There's a perception filter all round the door.
Kolem dveří je filtr proti povšimnutí.

Why would anybody do that to a suitcase? Perception filter.
Proč by někdo dával filtr na kufr? Filtr vnímání.

A perception filter will also render us invisible.
Vjemový filtr nás také učinní neviditelnými.

It's called a perception filter.
Říká se tomu smyslový filtr.

Perception filter. Why would anybody do that to a suitcase?
Proč by někdo dával filtr na kufr? Filtr vnímání.

You're using a perception filter.
Používáte filtr proti povšimnutí.

I have put a perception filter on it so the human me won't think anything of it.
Dal jsem na to filtr vnímání, mé lidské já to nebude vědět.

What's wrong with your perception filter? Mummy.
Co máš s filtrem proti povšimnutí? Maminko….

It appears the perception filter software's kicking in.
Zdá se, že filtr vnímání začíná fungovat.

I did, with the knife, and the glove, and that's why the perception filter isn't gonna work on me.
Udělala jsem nůž a rukavici a tak proto na mě nepůsobí smyslový filtr.

Low level perception filter, or maybe we're thick.
Nízký level filtrování vnímání, nebo jsme prostě tupí.

It appears the M-Corp upgrade has installed some sort of perception filter software and you're the only one affected.
Zdá se, že upgrade M-Corp naistaloval jistý filtr vnímání a vy jste jediný zasažený.

I have put a perception filter on it, so the human me won't know.
Dal jsem na to filtr vnímání, mé lidské já to nebude vědět.

I just want to switch this perception filter off so I can see the guys again.
Chci jenom vypnout ten filtr vnímání, abych moh zase vidět kluky.

Massive psychic field, perfect perception filter, and that need, that need of Claire's to-- to.
Obrovské psychické pole, vjemový filtr a ta potřeba.

What say I use this perception filter to walk up behind him and break his neck?
Co říkáte, že bych použil ten filtr vnímání, dostal se za něj a zlomil mu vaz?