What is the translation of " PERFORMANCE TONIGHT " in Czech?

• dnešní vystoupení
• dnešní výkon
• dnešní představení
• výkon dnes večer
• vystoupení dnes večer

Examples of using Performance tonight in English and their translations into Czech

For your performance tonight.
Za ten tvuj dnešní výkon.

Really looking forward to Noni's performance tonight.
Vážně se těším na Nonino dnešní vystoupení.

For your performance tonight.
Za ten tvůj dnešní výkon.

I am very much looking forward to your performance tonight.
Moc se těším na vaše dnešní vystoupení.

Great performance tonight, D!
Skvělý výkon dnes večer, D!

Joli… Describe Keith's performance tonight.
Joli, popiš Keithův dnešní výkon?

That performance tonight was great.
To dnešní vystoupení bylo skvělé.

There will be no performance tonight.
Dnes večer představení nebude.

Your performance tonight was fantastic.
Tvé dnešní vystoupení bylo skvělý.

Good luck at the performance tonight.
Hodně štěstí na dnešním vystoupení.

Great performance tonight, D! Go, I will lock up.
Skvělý výkon dnes večer, D! Jdi, zamykám.

There isn't going to be a performance tonight.
Není zde bude představení dnes večer.

Amazing performance tonight on TV.
Úžasný výkon dnes večer v televizi.

Hey, don't forget about our performance tonight.
Hej, nezapoměňte na naše dnešní vystoupení.

Amazing performance tonight though, on TV.
Úžasný výkon dnes večer v televizi.

Mr. Fields, I saw your performance tonight.
Pane Fieldsi, viděl jsem vaše vystoupení dnes večer.

After your performance tonight, things might change for you.
Po tvém dnešním vystoupení se možná leccos změní.

I just want to say your performance tonight was.
Jen chci říct, že vaše dnešní představení bylo zářivé.

After your performance tonight, it won't matter what you're called.
Po tom dnešním představení, není pochyb, jak se jmenujete.

But tell me, how did you like the performance tonight?
Ale povězte mi, jak se vám líbil dnešní koncert?

Unfortunately, her performance tonight matched her stature.
Naneštěstí její dnešní výkon reflektoval její postavu.

I don't know how Fran is gonna explain her performance tonight.
Nevím, jak svůj dnešní výkon Fran vysvětlí.

Loved your performance tonight.
Tvoje dnešní vystoupení se mi líbilo.

We would like to invite you to our grand command performance tonight.
Chceme vás pozvat na velkolepé večerní představení.

Good luck with the performance tonight, by the way.
Mimochodem, hodně štěstí s dnešním představením.

And right now, I'm very, very nervous about her performance tonight.
Teď jsem dost nervózní ohledně jejího večerního výkonu.

Good luck with the performance tonight, by the way. Thank you.
Děkuji. Mimochodem, hodně štěstí s dnešním představením.

He wanted me to tell you that He very much enjoyed the performance tonight.
Mám vám vyřídit, že si velmi užil dnešní představení.

But your performance tonight has made me question not only how good a Detective you are, I knew you wouldn't win the bet, but, quite frankly, how smart you are.
Ne jenom, jak dobrý detektiv jste, ale také, upřímně, jak chytrý jste. Věděl jsem, že nevyhrajete sázku, ale váš dnešní výkon mě donutil se zamyslet.

About as humiliating as your performance tonight, apparently.
Očividně stejně ponižující jako tvoje vystoupení dnes večer.