Examples of using Pershing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pick me up at Pershing.
Vyzvedni mě v Pershingu.Dr. Pershing must have made me do it. But if I did.
Hello, General Pershing.
Dobrý den, Generále Pershingu.But if I did, Dr. Pershing must have made me do it.
Pokud by ano, Doktor Pershing mě musel přinutit to udělat.I have information on Ben Pershing.
Mám informace o Benu Pershingovi.You think General Pershing will like it?
Zalíbí se generálu Pershingovi?I was at Belleau Wood. Under Pershing.
Bojoval jsem u Belleau Wood, pod Pershingem.The Old Pruszków and Pershing had an entire country in their pockets.
Starý Pruszków a Pershing měli celou zem v kapse.So… I was a medic over there, served under Pershing.
Byl jsem zdravotník, sloužil jsem pod Pershingem.You want to go to General Pershing, you will get the same answer.
Půjdete-li za generálem Pershingem, odpoví vám stejně.They put me with this foster father… down on Pershing Avenue.
Dolů na Pershing Avenue. tímhle pěstounským otcem Dali mě s tímhle.Starzy Pruszkowscy and Pershing they held the whole country for murder.
Starý Pruszków a Pershing měli celou zem v kapse.Hello, I'm It. Ernest Smith from Pershing Academy.
Zdravím, jsem poručík Ernest Smith z Pershingové Academie.We can rule out Dr. Pershing, too. And since Laney didn't do it.
Můžeme také vyloučit Dr. Pershinga. A jelikož to Laney neudělala.And since Laney didn't do it, we can rule out Dr. Pershing, too.
Můžeme také vyloučit Dr. Pershinga. A jelikož to Laney neudělala.Even if we assume that Dr. Pershing was able to hypnotize.
I když předpokládáme, že Dr. Pershing byl schopen zhypnotizovat.That Dr. Pershing was able to hypnotize I mean, even if we assume.
I když předpokládáme, že Dr. Pershing byl schopen zhypnotizovat.The police didn't kill Nuthead,Nikoś, Pershing and dozens other thugs.
Policie nezabila Magora,Nikośe, Pershinga a desítky dalších gangsterů.That was before Pershing and Enid decided on developing the property?
To bylo před tím, než se Pershing a Enid rozhodli rozšířit svůj majetek?To them and to the Soviet Union with our… soon-to-be deployed Pershing II.
Pershingy II, které budou brzy rozmístěny… jim a Sovětskému svazu s našimi.This foster father down on Pershing Avenue. They put me with this.
Dolů na Pershing Avenue. tímhle pěstounským otcem Dali mě s tímhle.Now on a personal note, I had the distinct honor to serve with your father in France under General Pershing.
A teď čistě soukromě měl jsem tu čest sloužit s vaším otcem ve Francii pod Generálem Pershingem.Speaking of Dr. Pershing, he claims, unsurprisingly, that he did not ask you to kill anyone.
Pokud mluvíme o Dr. Pershingovi, tvrdí samozřejmě že vás nežádal, abyste někoho zabili.You know, those were modelled after the watch that the Allied Commander John Pershing brought back from Russia after World War I?
Víte, že jsou navržené podle hodinek, které přivezl spojenecký velitel John Pershing zpět z Ruska po první světové válce?I fought with Pershing, slept with Harlow- tamed tigers, drunk poison, seen the elephant and gone over the falls.
Bojoval s Pershingem, spal s Harlowovou… Krotil tygry, pil jed… viděl slony a přešel vodopády.Despite massive protests throughout Europe, the US deployed ground launched cruise missiles to Britain, and Pershing 2 missiles to west Germany in november'83.
I přes masivní protesty po celé Evropě, USA rozmístili řízené střely do Británie a rakety Pershing 2 do západního Německa v listopadu'83.Where John Pershing took control Why? Or we could visit the Pershing House of the Eighth Army Brigade in 1914.
Kontrolu nad Osmou Brigádou v roce 1914. kde převzal John Pershing Proč? Nebo můžeme navštívit Pershing House.For two weeks I have been trying to see General Pershing, and for two weeks you have been telling me to come around again in a couple of days.
Již dva týdny se snažím navštívit generála Pershinga, a již dva týdny mi říkáte, abych přišel za pár dnů.Ben Pershing would sell his own mother if he thought there was a buck in it, which I heard he needs for his end of the circus thing of theirs.
Ben Pershing by prodal vlastní matku, kdyby věděl, že z toho něco kápne, a jak jsem slyšela, potřeboval to na tu jejich cirkusovou záležitost.Since NATO's insistance on positioning medium range… Pershing 2 missiles cruising the south of Europe… has caused Great Britain to revaluated his own nuclear commitment.
Vzhledem k tomu, že NATO trvá na rozmístění zbraní středního doletu Pershing 2 po celé jižní Evropě musí i Velká Británie přehodnotit své využití jaderných zbraní.
