Examples of using Phantom menace in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Phantom Menace?
Yeah.- The Phantom Menace.
Skrytá hrozba.- Jo.Phantom Menace. It's kind of old.
Už je to starý. Na Skrytou hrozbu.Episode I-- The Phantom Menace.
Epizoda I- Skrytá hrozba.The Phantom Menace.- Yeah.
Skrytá hrozba.- Jo.Why? What? Not Phantom Menace.
Proč? Ne kvůli Skryté hrozbě. Co?Not Phantom Menace. What? Why?
Proč? Ne kvůli Skryté hrozbě. Co?Did I seriously like Phantom Menace?
Vážně jsem měl rád Skrytou hrozbu?The Phantom Menace.
Tajemný fantom.The Phantom Menace.
Na Skrytou hrozbu.We worked together on Star Wars, Phantom Menace.
My jsme spolu jednou dělali, Star Wars, Skrytou hrozbu.Why? Not"Phantom Menace? What?
Proč? Ne kvůli Skryté hrozbě. Co?This thing worked about as well as the phantom menace.
Tahle věc fungovala zhruba stejně jako Skrytá hrozba.Phantom Menace. It's kind of old.
Na Skrytou hrozbu. Už je to starý.I didn't think Phantom Menace was that bad.
Nemyslim si že by byl Phantom Menace až tak špatnej.You know, I haven't been this disappointed since"Phantom Menace"?
Víš, že takhle zklamaný jsem nebyl od Skryté hrozby?From that Phantom Menace Sue Sylvester.
Od té Skryté hrozby Sue Sylvester.It was one of only 30 used on the set of Phantom Menace.
Byl to jeden z třiceti, použitých při natáčení Phantom Menace.The Phantom Menace was 18 months ago, Tim.
Skrytá hrozba je 18 měsíců stará, Time.If you're talking about Phantom Menace, you were taught right.
Jestli mluvíš o Skryté hrozbě, tak to vás učili správně.The Phantom Menace is by far the best Star Wars movie.
Skrytá hrozba je jednoznačně ten nejlepší Star Wars film.I did something worse in it after The Phantom Menace premiere.
Po premiéře Skryté hrozby jsem do ní udělal něco horšího.You thought Phantom Menace was"not half bad.
Myslíš si, že Skrytá hrozba nebyla tak špatná.Therefore in 1999 the first film of a new trilogy, The Phantom Menace was made.
Až v roce 1999 spatřil tedy světlo světa první film z nové trilogie Skrytá hrozba.You thought Phantom Menace was"not half bad.
Myslel sis, že Skrytá hrozba nebyla ani z půlky tak špatná.Also, pigs would fly,my derriere would produce cotton candy, and The Phantom Menace would be a timeless classic.
Také by prasata létala,mé pozadí by vytvářelo cukrovou vatu a Skrytá hrozba by byla nadčasovou klasikou.Eh, phantom menace, How's the trade embargo with the naboo?
Hele, skrytá hrozbo, jak to vypadá s obchodní blokádou u Naboo?In 1999, we were able to project phantom menace digitally.
V roce 1999, jsme byli schopni promítat Skrytou hrozbu digitálně.And The Phantom Menace would be a timeless classic. my derriere would produce cotton candy, Also, pigs would fly.
Také by prasata létala, mé pozadí by vytvářelo cukrovou vatu a Skrytá hrozba by byla nadčasovou klasikou.
