What is the translation of " PHYSICAL SHAPE " in Czech?

• fyzické kondici
• fyzické formě
• fyzickém stavu

Examples of using Physical shape in English and their translations into Czech

Physical shape?
Fyzické obtíže?

You're in fine physical shape.
Jste ve skvělé fyzické formě.

He's in excellent physical shape to overpower women and also to feed his self-image.
Je ve skvělé fyzické formě, aby přemohl ženy a také posílil svou sebejistotu.

My men are young, in top physical shape.
Mí muži jsou mladí a v kondici.

What kind of physical shape were they in?
A v jakém byli stavu?

My men are all young, and in top physical shape.
Mí muži jsou mladí a v kondici.

You're in fine physical shape, Lieutenant.
Jste ve skvělé fyzické formě, Poručíku.

He would have to be in pretty great physical shape.
Musel být ve skvělé fyzické formě.

I'm in the best physical shape of my life.
Jsem v nejlepší fyzické formě svého života.

Otherwise, you seem to be in excellent physical shape.
Jinak se zdáte být v excelentní formě.

And that I'm in good physical shape when the time comes. Um, I'm going to make sure they're waiting close by.
A abych byl v dobrém fyzickém stavu ked přijde čas. aby byly nablízku zajistím.

The kid's in rough physical shape.
Ten kluk je ve špatné fyzické kondici.

A large part of the success of your reanimation was due to the fact that you interrupted your life while still in very good physical shape.
Největší podíl na tvém úspěšném oživení bylo to, že si byl ve výborné kondici když sis vzal život.

She's female, good physical shape.
Žena, v dobré fyzické kondici.

I'm sure the only reason Sergeant Hill survived as long as she did is'cause she's in such good physical shape.
Jsem si jistý, že jediný důvod, proč seržantka Hillová žila tak dlouho je, že byla v dobré fyzické kondici.

You have to be in great physical shape. Good.
Musíte být v dobrý tělesný kondici.

Yeah, he's only going after people in the best physical shape.
Jo, jde jen po lidech v nejlepší fyzické kondici.

As she did is'cause she's in such good physical shape. I'm sure the only reason Sergeant Hill survived as long.
Tak dlouho je, že byla v dobré fyzické kondici. Jsem si jistý, že jediný důvod, proč seržantka Hillová žila.

Both victims young, both in good physical shape.
Obě oběti měli nízký věk a dobrý fyzický stav.

Being a boxer is not easy, you must have an exceptional physical shape to withstand the flurries of punches to throw your opponent.
Být boxer není snadné, musíte mít mimořádný fyzický tvar, aby odolaly závany razníků hodit svého soupeře.

When you get out of here you will be in reasonably good physical shape.
A až vás odtud pustí, budete v celkem slušné fyzické kondici.

All in pretty good physical shape.
Všichni jsou v docela dobrém zdravotním stavu.

Those rocks were heavy, so our killer's most likely male, probably in good physical shape.
Kameny byly těžký, takže naším vrahem je nejspíš muž a navíc v dobrý fyzický kondici.

Well, he wasn't in good physical shape.
No, nebyl zrovna v dobré fyzické kondici.

So, our target is using these fitness wearables to profile, and then stalk and kidnap people in top physical shape, right?
Takže pachatel používá tyhle fitness náramky, aby vyprofiloval a potom sledoval a unášel lidi ve vrcholné fyzické formě, že?

You can create your own Sim to which you must: dress, teach to cook, find a job, interact with other sims, improve their physical shape and endless tasks that will make you live a full life.
Můžete si vytvořit svůj vlastní SIM, že budete potřebovat: oblečení, učit vaření, hledat práci, komunikovat s ostatními Simíky, zlepšit svou fyzickou kondici a nekonečné úkoly, které živit plnohodnotný život.

Previously, the sporty, angled position of curved lenses created inconvenient aberrations in the periphery, due to the physical shape of the lenses.
Sportovně tvarované, zešikmené postavení brýlových čoček dříve vytvářelo v periferii nepříjemné zkreslení kvůli fyzickému tvaru ploch čoček.

My men are young, in top physical shape.
Moji muži jsou mladí, ve vrcholné fyzické formě.

Her lust is not displayed superficially; at first, we see rather elastic, discreet and a little sneaky stretching of her slender muscles and tendons in unusual positions- she is bending forward and she runs on all fours; lust bends her physical shapes just like a breakdown bends a hysterical woman.
Její chtíč není zobrazen prvoplánově; jsou to nejprve spíše jen elastická, nenápadná a zároveň trochu záludná protahování štíhlých svalů a šlach v nezvyklých polohách- v předklonu, běhu po čtyřech, jak jí chtíč ohýbá tělesné tvary jako hysterkám v záchvatu.

I'm gonna make sure they're waiting close by and that I'm in good physical shape when the time comes.
Zajistím, aby byly nablízku a abych byl v dobrém fyzickém stavu ked přijde čas.