What is the translation of " PIE-MAKER " in Czech?

• pekař
• cukrář

Examples of using Pie-maker in English and their translations into Czech

One of them is a pie-maker.
Jeden z nich je cukrář.

The pie-maker reluctantly agreed.
Pekař koláčů neochotně souhlasil.

Young Ned has become the pie-maker.
Z mladého Neda vyrostl pekař koláčů.

The Pie-Maker could never touch her again.
Cukrář se jí už nikdy nesměl dotknout.

This was not romantic for the Pie-Maker.
Pro cukráře to nebylo romantické.

Hell, you were just a pie-maker, and she was grass fertilizer.
Dopekla, tys byl jen pekař a ona hnojivo pro kytky.

He held on to it the only way he could and became the Pie-Maker.
Držel se té vzpomínky jak nejlépe dokázal… a stal se cukrářem.

Meanwhile, the Pie-Maker meditated on his own responsibilities.
Mezitím, pekař přemýšlel nad svou vlastní zodpovědností.

For lonely tourist Charlotte Charles, a.k.a. Chuck home was where the Pie-Maker was.
Pro osamělou turistku Charlotte Charles, alias Chuck, byl domov tam, kde byl cukrář.

So Chuck and the Pie-Maker built a home together, bee by bee.
A tak si Chuck a Ned spolu vybudovali domov. Od nejmenší včelky.

In her rush to disappear, however the player failed to realize she herself was being played by Chuck and the Pie-Maker.
Nicméně v jejím spěšném útěku si hráčka uvědomila, že to byla ona s kým si někdo hrál- Chucka pekař.

The Pie-Maker took precautions to ensure Chuck felt safe at home.
Cukrář udělal pár opatření aby se Chuck cítila doma v bezpečí.

He hasn't told anyone that there's a pie-maker baking and waking the dead.
Nikomu neřekl, že je tady pekař s talentem na pečení a probouzení mrtvých.

The pie-maker listened intently to the news, unaware that he stopped breathing.
Pekař koláčů napjatě poslouchal zprávy že přestal dýchat.

The mysterious masked man who rescued the Pie-Maker and Olive would remain a mysterious loose string.
Záhadný maskovaný muž, který zachránil pekaře a Olive ze stane záhadným uvolněným řetězem.

And so the Pie-Maker had come to understand home did not mean four walls and a door you never walk out of.
A tak cukrář pochopil, že domov nejsou čtyři stěny a dveře, ze kterých nikdy nevyjdete.

Thirty-nine miles away, north by northeast the private detective, the Pie-Maker and Chuck climbed a windy road to the childhood home of Betty Bee.
Kilometrů severo-severovýchodně, soukromý detektiv, cukrář a Chuck stoupali po klikaté cestě k dětskému domu Betty Bee.

Neither the Pie-Maker nor Chuck could move without the other one knowing and to the Pie-Maker, it felt like home.
Ani cukrář ani Chuck se nesměli pohnout, pokud to ten druhý nevěděl A cukráři to dávalo pocit domova.

Realizing that his colony had not collapsed but had merely expanded into his-and-her suites the Pie-Maker labored to make Chuck's suite feel like home.
Cukrář si uvědomil, že jeho kolonie se nerozpadla, jen se rozrostla na jeho a její byt, a proto se snažil proměnit Chuckin byt na domov.

As the Pie-Maker considered Chuck's worldly belongings and how Vivian clinged to them Olive was clinging to her own.
Když cukrář přemýšlel o Chuckiných pozůstatcích a jak se jich Vivian nedokáže vzdát Olive se nedokázala vzdát těch svých.

Mr. Cod had time to author pop-ups because he saved time solving murders with a Pie-Maker who can undead the dead and ask how they got that way.
Pan Cod měl čas na psaní pop up knih, protože ušetřil čas při řešení vražd s cukrářem, který dokáže oživit mrtvé a zeptat se jich, jak skončili v márnici.

As the Pie-Maker began to doubt his plan to reunite the would-be lovers a mile to the west, another reunion was taking place.
Zatímco pekař začal pochyboval o svém plánu jak spojit možné milence míli na západ se odehrávalo jiné znovushledání.

And this home was a place the Pie Maker's father, who abandoned him, would return to even if the Pie-Maker never knew he was there.
A tento domov byl místem kde se cukrářův otec, který ho opustil vrátil… Ale cukrář se nikdy nedozvěděl, že tam byl.

For the Pie-Maker and a dead girl named Chuck their shared life event began with a touch and became the promise of a new family brought about by the words.
Pro pekaře a mrtvou dívku jméne Chuck začala jejich společná životní událost dotekem a stala se slibem nové rodiny pomocí slov.

It was the end of a long day and Emerson, Chuck and the Pie-Maker had interviewed 28 disgruntled farmers concluding that none were guilty of the murder of Roland Stingwell but as Lila had told Emerson if he proved her innocence he could see his daughter again.
Byl to konec dlouhého dne a Emerson, Chuck a pekař vyslechli 28 nespokojených farmářů se závěrem, že žádný z nich Rolanda Stingwella nezavraždil. Ale jak řekla Lila Emerson pokud prokáže její nevinnu dovolí mu opět vidět jeho dceru.

Believing Chuck and the Pie-Maker to be the thieves Dwight Dixon set about to kill them both. But Dwight failed to realize his murderous plan made him the target of a cosmic exchange that allowed Chuck to keep her father alive while taking Dwight's life in trade.
Že Chuck a pekař jsou zloději, rozhodl se Dwight Dixon zabít je oba, ale Dwightův vražedný plán ho dostal do pozice cíle kosmické výměny, který umožnil Chuck ponechat svého otce naživu, výměnou za Dwightův život.

Stunned by what they heard, the Pie-Maker and the girl named Chuck prepared for the worst while in a graveyard in Couer d'Couers the Norwegians found themselves unprepared for the shocking discovery that Emerson Cod's prediction was only half right.
Zaskočeni tím, co slyšeli, se pekař a mrtvé děvče jménem Chuck připravovali na nejhorší. Zatímco na hřbitově v Coeur d'Coeurs, norové stáli nepřipraveni na šokující odhalení, že předpověď Emersona Coda byla pravda jen z poloviny.