What is the translation of " PIE-MAKER " in Hebrew?

• אופה הפאי
• את אופה הפאי
• לאופה הפאי

Examples of using Pie-maker in English and their translations into Hebrew

It's, uh, Ned, the, uh, Pie-Maker.
זה נד, אה… אופה הפאי.

The pie-maker reluctantly agreed.
אופהעוגותהפאי הסכים בחוסר רצון.

It was the proxy that concerned the Pie-Maker.
יפוי הכוח הזה הדאיג את אופה הפאי.

The Pie-Maker could not afford such a luxury.
אופה הפאי לא יכול היה להרשות את זה לעצמו.

He was a surrogate for the human connection she wanted with the pie-maker.
הוא שימש תחליף לקשר שהיא רצתה עם אופה עוגות הפאי.

The Pie-Maker came upon another heart in need of repair.
אופה הפאי נתקל בלב נוסף שנזקק לתיקון.

She would keep the secret for now as Chuck kept her secret from the Pie-Maker.
היא שמרה על סודה בינתים, כשם שצ'אק שמרה על סודה מפני אופה הפאי.

The Pie-Maker realized Lily and Vivian had their own ghost.
אופה הפאי הבין שללילי ולויויאן היה את הרוח שלהן.

Only Prince Charming could know how the pie-maker felt upon looking at her.
רק הנסיך מהאגדות יכול היה לדעת כיצד אופה עוגות הפאי הרגיש כשהסתכל עליה.

The Pie-Maker wished to express to Chuck exactly how intense his feelings were for her.
אופה הפאי רצה להביע בפני צ'אק עד כמה עזה חיבתו אליה.

Unaware of Lily's fate upstairs, the pie-maker did his best to comfort Vivian.
בלי להיות מודע לגורלה של לילי למעלה, אופה עוגות עשה את כל שביכולתו על מנת לנחם את ויויאן.

The Pie-Maker did not like excitement but he knew to be polite to a new neighbor.
אופה הפאי לא אהב התרגשות, אבל הוא התנהג בנימוס כלפי השכנה החדשה.

Meanwhile, as Emerson Cod served as decoy on the street, the Pie-Maker and Chuck prepared to enter Mother's empty nest.
בזמן שאמרסון קוד שימש כפיתיון, ברחוב, אופה הפאי וצ'אק התכוננו.

But the Pie-Maker didn't care about Victor Narramore and his unattainable organs.
אבל לאופה הפאי לא היה אכפת מויקטור נראמור ואיבריו הבלתי ניתנים להשגה.

Chuck considered how much easier circumstances would be if she had someone to talk to who wasn't the Pie-Maker.
צ'אק חשבה לעצמה, עד כמה הנסיבות היו קלות יותר… אם היה לה מישהו לדבר איתו, שלא היה אופה הפאי.

At that moment the Pie-Maker found himself across town and across time.
באותו רגע, אופה הפאי מצא את עצמו בצד השני של העיר, ובזמן אחר.

Unaware that his friends were closing in on the trail of what appeared to be a murderous ghost the Pie-Maker continued to haunt his own past.
בלי לדעת שחבריו עומדים לעלות על עקבותיו של מה שנדמה כרוח רצחנית, אופה הפאי המשיך לרדוף את עברו.

Without the Pie-Maker and little to go on Emerson Cod and Chuck set out to seek the truth.
ללא אופה הפאי וכמעט ללא קצה חוט, אמרסון קוד וצ'אק יצאו לחפש את האמת.

Olive pondered the black mark on her relationship with the Pie-Maker she feared was inked with a permanent marker.
אוליב הגתה בנקודה השחורה, שנוספה ליחסיה עם אופה הפאי. היא פחדה שהנקודה סומנה בדיו בלתי מחיק.

Fearing being alone with the girl he kissed but did not love and the girl he loved but could not kiss the Pie-Maker decided.
פוחד להישאר לבד עם הבחורה שנישק אבל לא אהב ועם הבחורה שאהב אבל לא יכול היה לנשק, אופה הפאי החליט… אני אבוא איתך.

Armed with a new plan the Pie-Maker and associates left the narcoleptic curator to her dreams.
מצויידים בתוכנית חדשה, אופה הפאי וחבריו עזבו את האוצרת הישנה לשנתה.

As Olive considered how the inch-thick glass prevented her from holding the man she still loved, she realized that for the Pie-Maker there might always be an invisible barrier between them.
כאשר אוליב הרהרה איך זכוכית בעובי 2.5 ס"מ מנעה מן היא להחזיק את ה גבר ש עדיין אהבה, היא הבינה שעבור אופה הפאי, ייתכן ו תמיד יהיה מחסום בלתי נראה בין הם.

Olive Snook had told the Pie-Maker she was happy for his happiness with the girl named Chuck.
אוליב סנוק אמרה לאופה הפאי שהיא היתה שמחה בשל אושרו עם הבחורה שנקראה צ'אק.

The Pie-Maker was saddened that Chuck could hold Digby, while he had no one save the waitress who he now realized he did not want to hold.
אופה הפאי נעצב מכך שצ'אק יכולה היתה להחזיק את דיגבי בזמן שלו לא היתה אף אחת, פרט למלצרית, להתראות מחר. שאותה, הוא עכשיו הבין, הוא אינו רוצה להחזיק.

Unable to catch Chuck when she fell the Pie-Maker was forced to step aside allowing another man to catch her.
ללא יכולת לתפוס את צ'אק כשהיא נפלה, אופה הפאי נאלץ לזוז הצידה, מה שאיפשר לגבר אחר לתפוס אותה.

The Pie-Maker did not wish to be separated from Chuck who in turn did not wish to be separated from her aunts Lily and Vivian who continued to be challenged by social phobias.
אופה הפאי לא רצה להיפרד מצ'אק, שבתורה לא רצתה להיפרד מדודותיה, לילי וויויאן, שהמשיכו להיות מאותגרות ע"י פחדים חברתיים.

If one thing scared the Pie-Maker, it was that the secret of Charlotte Charles would get out.
אם היה משהו אחד שהפחיד את אופה הפאי, זה היה שסודה של שארלוט"צ'אק" צ'ארלס היה מתגלה.

Stunned by what they heard, the Pie-Maker and the girl named Chuck prepared for the worst while in a graveyard in Couer d'Couers the Norwegians found themselves unprepared for the shocking discovery that Emerson Cod's prediction was only half right.
בהלם ממה ששמעו, אופה הפאי והבחורה בשם צ'אק, התכוננו לרע מכל. ובאותו הזמן, בבית הקברות של קור ד'קור, הנורבגים לא היו מוכנים לגילוי המהמם.

Realizing their lives were still lives the Pie-Maker and the private investigator could not say the same for the body surely frozen in the freshly made snowman.
לאחר שהבינו שחייהם עדיין היו חיים, אופה הפאי והחוקר הפרטי לא היו יכולים לומר את אותו הדבר לגבי הגופה שהיתה קפואה לבטח בתוך איש השלג הטרי.

While Olive Snook considered how to get Lily and Vivian out of their rut the Pie-Maker was considering worst-case scenarios. Not only for a rogue hijacker who he had been hired to find by Becky Caden but for Chuck and the man who caught her in a way the Pie-Maker never could.
בזמן שאוליב סנוק חשבה איך להוציא את לילי וויויאן מחיי השגרה שלהן, אופה הפאי חשב על המקרה הגרוע ביותר, לא רק עבור החוטף הפושע, שאותו הוא נשכר, למצוא ע"י בקי קיידן.