What is the translation of " PLASTIC PACKAGING " in Czech?

• plastové obaly
• plastových obalů
• obalové fólie

Examples of using Plastic packaging in English and their translations into Czech

Always keep plastic packaging away from children.
Obalové fólie uchovávejte mimo dosah dětí.

Three of the things are still in plastic packaging.
Tři z těch věcí jsou stále ještě v plastovém obalu.

Always keep plastic packaging out of reach also.
Mimo dosah uchovávejte rovněž obalové fólie.

Today the Axium group is made of 5 companies specialising in plastic packaging.
Dnes se skupina Axium skládá ze 4 specializovaných společností v plastikářském průmyslu.

Plastic packaging Suitable for microwave ovens only.
Umělohmotné obaly Pouze vhodná do mikrovlnky.

Benzophenone. It's from soaps and plastic packaging, sunscreen.
Benzofenon… je v mýdlech, plastových baleních, opalovacím krému.

Keep the plastic packaging well away from small children.
Také obalové fólie udržujte mimo dosah dětí.

Please recycle cardboard/paper and plastic packaging appropriately.
Kartony a papír odevzdejte do sběru, plastové obaly k recyklaci.

Plastic packaging presents the danger of suffocation.
Při manipulaci s plastovými obaly hrozí nebezpečí zadušení.

In autumn, we shifted from using plastic packaging to eco-friendly packaging..
Na podzim jsme přešli z obyčejných plastových obalů na ekologické obaly..

Plastic packaging pretty much killed the bottle deposit system.
Plastová balení prakticky pohřbila systém opakovaného výkupu lahví.

She also tries to avoid buying food- even"organic"- that comes with lots of plastic packaging.
Taky se snaží vyhýbat kupování jídel, i přestože jsou bio, ale mají spoustu balení.

Locate the orange plastic packaging piece that is holding down the tray.
Najděte díl balení z oranžového plastu, který přidržuje zásobník.

Uh, have you ever noticed how hard it is to get things out of that… that rigid plastic packaging they have got?
Všimli jste si někdy, jak je těžké vyndat věci z těch tvrdých plastových obalů?

Plastic packaging: bags and covers for consumer goods, CD sleeves etc.
Plastové obaly: sáčky a pouzdra na spotřební zboží, obaly na CD apod.

For the individualisation of plastic packaging, we offer the printing process discussed below.
Za účelem individualizace plastových obalů, které naše společnost nabízí, poskytujeme tiskové postupy uvedené níže.

Waste system should be adjusted in terms of waste prevention and disposal German standards can deposit and plastic packaging.
Systém odpadu by měl být upraven v podmínkách prevence a likvidace odpadů v německých normách vkládání a balení plastů.

Keep all plastic packaging away from children to avoid the risk of suffocation.
Uchovávejte všechny plastové obaly mimo dosah dětí, aby se předešlo riziku udušení.

Certain substances such as solvents can change the properties of plastic packaging and consequently have an impact on the capacity of the container.
Některé látky, jako jsou například rozpouštědla, mohou změnit vlastnosti plastových obalů a následkem toho mají vliv na zatížitelnost obalových nádob.

Keep all plastic packaging materials out of reach of your child to avoid the risk of suffocation.
Všechny plastové obalové materiály uchovávejte mimo dosah dítěte, abyste se vyvarovali riziku zadušení.

This not only serves to protect against moisture, but also effectively counters the formation of condensation which can cause damage especially to decorated plastic packaging.
Zajistí se tím nejen ochrana proti vlhkosti, ale i efektivní účinek proti tvorbě kondenzátu, který může způsobit škody zvlášť na ozdobených plastových obalech.

The amount of plastic packaging recycled has increased from about 10 to 14 million tonnes in the same period.
Množství recyklovaných plastikových obalů vzrostlo ve stejném období z přibližně 10 na 14 milionů tun.

Cardboard box(paper and cardboard packaging) 15 01 02 polyester packaging pads(plastic packaging) 15 01 03 pallet(wooden packaging) Disabled device and its parts.
Kartonová krabice(papírové a lepenkové obaly) 15 01 02 Polystyrénové výplně balení(plastové obaly) 15 01 03 Paleta(dřevěné obaly) Vyřazené zařízení a jeho části.

We produce blown plastic packaging for pharmaceutical, cosmetic and food industry- complete product including closure and cap.
Vyrábíme vyfukované plastové obaly pro farmaceutický, kosmetický, potravinářský průmysl- kompletní výrobek včetně uzávěru a víčka.

This range of innovative corrugated cardboard designs facilitates the carrying and storage of drinks cans, offers more environmentally-friendly alternatives to plastic packaging and is the ideal advertising medium for your brand messaging.
Rodinu inovativních konstrukcí z vlnité lepenky, které usnadňují přenášení a skladování nápojových plechovek, nabízejí ekologickou alternativu k plastovým obalům a jsou ideálním nositelem reklamy pro propagaci vaší značky.

As your specialist partner in industrial plastic packaging, we have continuously extended and optimised our product portfolio.
Jako Váš kompetentní partner ve věci průmyslového plastového balení jsme neustále rozšiřovali a optimalizovali své výrobkové portfolio.

We produce PE films of various types and these films are consequently processed for plastic packaging used for frozen foods, poultry bags, bags with self-adhesive lapel, bags with plastic hanger, advertising and plastic bags with printing, without printing with the possibility of subsequent processing by seriography, various types of construction and holders, BIO bags, printed films, food blanks, bags, universal and waste bags.
Vyrábíme PE fólie různých typů a tyto následně zpracováváme na plastové obaly na mražené potraviny, sáčky na drůbež, sáčky se samolepící klopou, sáčky s plastovým háčkem na zavěšení, reklamní a igelitové tašky s potiskem, bez potisku s možností následného zpracování sítotiskem, různé typy konstrukce a držadel, BIO tašky, potištěné fólie, potravinové přířezy, sáčky, pytle univerzální a odpadové pytle.

The AUER Packaging product range will be further expanded in the area of small-volume plastic packaging: Screw-top tins that are food-safe and stackable by type will be available from the start of 2017.
Rozšiřujeme sortiment výrobků AUER Packaging v kategorii maloobjemových plastových obalů: Potravinářské a odrůdové stohovatelné šroubovací dózy budou k dispozici od začátku roku 2017.

Many materials including, cardboard, paper, plastic packaging, PET Bottles/other rigid plastics and drinks cans can be successfully baled.
Mnoho materiálů, včetně kartonu, papíru, plastových obalů, PET lahví/ jiných rigidních plastů a nápojových plechovek, lze úspěšně balit.

As one of the leading manufacturers of plastic packaging, with 14 production sites worldwide and approximately 1,800 employees, we are a global and flexible partner.
Jako jeden z předních výrobců plastových obalů jsme se 14 výrobními závody na celém světe a cca 1 800 zaměstnanci flexibilním partnerem na globální úrovni.