What is the translation of " POOR FOOL " in Czech?

• ubohý blázen
• ubohý blázne
• ubohý hlupáku
• ubohému hlupákovi
• ubohý hlupák

Examples of using Poor fool in English and their translations into Czech

Poor fool?
Ubohý blázen?

You poor fool.
Vy ubožačko.

Poor fool!
Ubohý blázne!

You poor fool.
Ty ubohý blázne.

Poor fool.
Nebohý hlupák.

You poor fool.
Ty ubohý hlupáku.

Poor fool.
Chudinka hloupá.

This poor fool.
Ten ubohý blázen.

Poor fool's a bookkeeper.
Poor blázen je účetní.

Lykos… you poor fool.
Lykosi, ty ubohý hlupáku.

Poor fool. I am happy.
Ubohý blázne! Jsem šťastný.

One toke, you poor fool?
Jeden šluk, ty chudáku?

Oh, poor fool.
Oh, hlupáček.

One toke, you poor fool?
Jeden přejezd, ty chcípáku?

Oh, poor fool.
Oh, ubohý blázen.

No.- Flee, you poor fool!
Ne.- Uteč, ty ubohý blázne!

Poor fool, he doesn't know!
Ubohý blázen, on to neví!

Broke my poor fool heart.
Zlomil špatná blázen srdce.

Poor fool, he makes me laugh!
Ubohý blázen, je mi pro smích!

Marianne isn't here, poor fool.
Marianna tu není, ubohý blázne!

I, poor fool, messed up my life.
Já jen ubohý hlupák. Přihodilo se mi všechno špatné.

He has the cunning of a sardine, poor fool.
Je mazaný jak sardinka, ten ubohý blázen.

I'm the poor fool got to clean it up.
Já jsem ten chudák blázen, který to musel uklidit.

Your faithful servant, Finna." You poor fool, Alator.
Tvoje věrná sloužící, Finna." Ty ubohý blázne, Alatore.

So the poor fool has no idea what's going on.
Takže ten úbohý blázen nemá o ničem ani potuchy.

The secret of his existence.- I will allow the poor fool to learn.
Dovolím tomu ubohému hlupákovi, aby se dozvěděl pravdu o svém životě.

You poor fool, you have probably never even slept with her.
Jsem si jistб, ћe jsi s nн jeљtм ani jednou nespal.

Makes perfect sense that you wanted Elizabeth unseated, and that it would be easy to dupe that poor fool, Mary, into thinking the Vatican truly wanted her to rule England.
Dává mi smysl, že byste chtěli Elizabeth sesadit a že by bylo snadné podvést toho ubohého blázna, Mary, aby si myslela, že Vatikán chce, aby vládla Anglii.

You poor fool, you have probably never even slept with her.
Ty ubohý blázne. Jsem si jistá, žes s ní ještě ani jednou nespal.

I will allow this poor fool to learn the secrets of his existence.
Dovolím tomu ubohému hlupákovi, aby se dozvěděl pravdu o svém životě.