What is the translation of " POOR MEN " in Czech?

• ubozí muži
• chudé lidi
• chudáci chlapi
• chudáky

Examples of using Poor men in English and their translations into Czech

What poor men?
Jací chudáci?

Poor men have nothing!
Chudí lidi nic nemají!

These poor men.
Tihle ubozí muži.

Poor men, driven like cattle.
Chudáci, vedou je jako dobytek.

Oh, my God, those poor men!
Proboha, ti ubozí muži!

They pay poor men to do it for them.
Platí si na to chudáka.

Yes, mister, we're poor men.
Ano, pane, jsme chudáci.

They pay poor men to do it for them.
Platí chudáci, aby to pro ně.

It is good to cry! Poor men!
Teda, chudáci chlapi! Brečet je fajn!

They pay poor men to do it for them.
Platí chudáka, aby to dělal za ně.

Aren't we all the same poor men?
Copak nejsme všichni stejní chudáci?

Poor men fighting a rich man's war.
Chudáci bojující ve válce bohatých.

That's who killed those poor men.
To je ten chlap, který zabil ty chudáky.

Poor men are getting their butts frozen?
Chudáci chlapi, víš jak jim musí mrznout zadek?

Oh so now it resides in this poor men, does it?
A teď sídlí v tom ubohém muži, že?

Those poor men weren't killed by magic… here's the proof.
Tyhle chudé lidi nezabila magie… tady je důkaz.

I hear that often, but only from poor men.
To slýchávám často, ale pouze od chudých mužů.

Just so long as those poor men and women don't starve.
Jen když ti ubozí lidé nezemřou hlady.

He would be a strange god to punish poor men.
To by byl divnej bůh, kdyby trestal chudáky.

Do you think I kill those poor men because I enjoy it?
Myslíte si, že ty chudáky střílím jen tak pro zábavu?

He charged through the front door there, and struck these two poor men.
Prošel předními dveřmi a udeřil tyto dva ubohé muže.

You know what kind of stories poor men enjoy the most?
Víš, jaký druh příběhů se nejvíc líbí chudým mužům?

Poor men are getting their butts frozen. It's very realistic.
Chudáci chlapi, víš jak jim musí mrznout zadek? Fakt realistický.

I shall teach all the women and all the poor men magic!
Měl bych všechny dámy a chudé lidi naučit kouzlit!

We're but poor men trying to scrape an existence in this evil world.
Jsme jen chudí lidé, zkoušející přežít v tomhle zlém světě.

The heartrendin' spectacle of them poor men was just too much for me.
Ty srdcervoucí pohledy na ty nebohé muže byly na mně příliš.

Those poor men died in a fire as anyone can see from what's left of them.
Ti ubožáci zemřeli při požáru, jak někdo může vidět, co z nich zbylo.

It's the least we can do for these poor men who died so bravely.
To je to poslední, co můžeme udělat pro ty ubohé muže, kteří tak hrdinsky zahynuli.

And turn up here drowned. I have seen plenty of these poor men who try to come to ltaly.
Už jsem viděl spoustu těchhle ubožáků, kteří se pokoušeli dostat do Itálie a pak je tu našli utopené.

A poor man who works scavenging for food, becomes a pauper in the end.
Chudý muž, který pracuje za trochu jídla dopadne jako žebrák.