Examples of using Poor son in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My poor son.
Where's my poor son?
Kde je můj nebohý syn?My poor son.
Můj ubohý syn.Oh goodness, my poor son.
Božínku, chudáčku jeden.My poor son.
Chudáku synku.Antonio is not there, poor son!
Antonio tu není, ubohý syn!My poor son!
Můj nebohý syn!You look just like your dad, my poor son.
Vypadáš stejně jako tvůj otec, můj ubohý syn.My poor son!
Můj ubohý synu!Why don't you understand,it's my poor son.
Proč to nechápete?Je to můj nešťastný syn.My poor son.
Můj nebohý synu.I was reading about this woman and her poor son.
Četla jsem o té ženě a jejím ubohém synovi.My poor son.
Můj ubohý synku.I'm still grieving for my poor son's death.
Ještě pořád truchlím nad smrtí mého nebohého syna.My poor son!
Mr. Prachar drinks, and his poor son, Vojta.
Co asi pan Prachař, s tím pitím. A jeho nešt'astný synek Vojta.My poor son!
Ach bože, synáčku!He may be strong in spirit, but my poor son thinks he died.
Může být silný duchem, ale můj ubohý syn si myslí, že umřel.Poor son of mine!
Můj ubohý syn!I'm just the poor son of a drunkard.
Jsem jenom chudý syn opilce.Poor son of mine.
Ty můj ubohý synu.Poor son of a bitch.
Chudák hulibrk.Hearing her name,I think of her poor son in the barn.
I couldn't resign myself to the idea that my poor son would lose his property.
Poor son of a bitch.
But when I heard they had killed my brother's son, and his poor son… And the children!
Ale když jsem slyšel, že zabili My poor son, Pil-seung.
Můj ubohý synek, Pil-sung.And that poor son left all alone.
A chudák jejich syn.
