Examples of using Possessed by the devil in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Possessed by the Devil.
Je posedlá ďáblem.They were possessed by the devil.
Byly posednuty ďáblem.He also believed that his family was possessed by the devil.
I'm possessed by the devil.
That woman must be possessed by the devil.
Ta žena je posedlá ďáblem.She's possessed by the devil! We must kill her.
Je posedlá ďáblem, musíme ji zabít.Prezident byl posedlý ďáblem.He was possessed by the devil and was exorcised.
Byl posedlý ďáblem a byl vysvobozen.Because those nuns are possessed by the devil!
Protože ty jeptišky jsou posedlé ďáblem!We're possessed by the devil now?
Jsme teď posedlí ďáblem?Justine and Alucarda are possessed by the devil.
Justina a Alucarda jsou posedlé ďáblem.She's possessed by the devil!
Je posedlá ďáblem!My good woman, this child is possessed by the devil!
Dobrá ženo, Ten chlapec je posedlý ďáblem!She is possessed by the devil!
Je posedlá ďáblem!My good woman, this child is possessed by the devil!
Je posedlý ďáblem! Dobrá ženo, Ten chlapec!She's possessed by the devil!
Je posedlá d'áblem!But don't bring me another boy possessed by the Devil!
Ale nepřinášejte mi dalšího chlapce, kterého má ďábel!He was possessed by the devil.
Byl posedlý ďáblem.I assume you think I'm soulless now, possessed by the Devil?
Asi si myslíte, že jsem teď bez duše, posedlý ďáblem?Is possessed by the devil! My good woman, this child!
Dobrá ženo, Ten chlapec je posedlý ďáblem!Get out! She's possessed by the devil!
Je posedlá ďáblem! Vypadněte!They said my son wasn't acting normal.And that he was possessed by the devil.
Řekli, že se můj syn nechová normálně,a že je posedlý ďáblem.I have been possessed by the Devil.
Byl jsem posedlý ďáblem.You claimed that on your 18th birthday,you were essentially possessed by the devil.
Jste tvrdil, že na 18. narozeniny,Jste byli v podstatě posedlé ďáblem.It's like she's possessed by the devil.
Jako by byla posedlá ďáblem.She came to me, convinced that her young protégé, Sister Mary Eunice,was possessed by the devil.
Byla přesvědčená, že její chráněnka, sestra Mary Eunice,je posedlá ďáblem.Get out! She's possessed by the devil!
Vypadněte! Je posedlá ďáblem!What are you implying- that we were all possessed by the Devil?
Co chceš říct-, že jsme byli všichni posedlí ďáblem?This house is possessed by the devil, and you are the devil incarnate.
Tenhle klášter je posedlý ďáblem. A ty jsi ztělesněný But don't bring me another boy possessed by the Devil!
Ale ne abyste přitáhli zase nějakýho kluka posedlýho ďáblem!
