What is the translation of " POTENTIALLY LETHAL " in Czech?

• potenciálně smrtelné
• potencionálně smrtelné
• potenciálně smrtícím
• potenciálně smrtící
• potenciálně smrtelná
• potenciální smrtící

Examples of using Potentially lethal in English and their translations into Czech

Potentially lethal.
Potenciálně smrtelná.

It's also potentially lethal.
A také je potenciální smrtící.

But it's not the heat alone that's potentially lethal.
Ale není to teplo samotné co je potenciálně smrtelné.

You have a potentially lethal situation.
Máte zde potenciálně nebezpečnou situaci.

It's premature, reckless, and potentially lethal.
Je to dětinské, bezohledné a potenciálně smrtelné.

Potentially lethal cocktail mixed by a grossly unqualified warlock.
Možná smrtelný koktejl namixovaný hrubě nekvalifikovaným mágem.

An adult zebra is potentially lethal.
Dospělá zebra je potenciálním zabijákem.

It… is… potentially lethal. The serum that's been giving you your strength.
Je… teoreticky smrtelné. To sérum, které vám dávalo sílu.

It's premature, reckless, and potentially lethal.
To je zbrklé, lehkomyslné a potencionálně smrtelné.

A potentially lethal person is about to confront him, and he will have less than one second to make a decision.
Bude čelit potenciálně smrtící osobě a bude mít méně než sekundu, aby se rozhodl.

It is tasteless, colorless, potentially lethal exposure.
Bez chuti a barvy potenciálně smrtelné účinky.

Carbon monoxide is potentially lethal, but I don't think your leak is big enough to cause heart attacks.
Oxid uhelnatý je teoreticky smrtelný, ale nemyslím si, že únik je tak velký, aby způsobil infarkt.

In my willfully ignorant and potentially lethal way.
Svým svéhlavě ignorantským a potenciálně smrtícím způsobem.

These potentially lethal exposures". has the potential to mask and intensify… That it is tasteless, colorless and does not precipitate.
Může zamaskovat a posílit potenciálně smrtelné účinky. skutečnost, že je bez chuti i barvy a netvoří usazeninu.

Because it's premature, reckless, and potentially lethal.
Lebo je to unáhlené, ľahkovážne… a potenciálne smrtiace.

These kids have been given a potentially lethal organic steroid that could sent them into shock or worse.
Tyhle děti byly vystaveny potencionálně smrtelnému organickému steroidu, který jim mohl způsobit šok nebo hůře.

Because it's premature, reckless, and potentially lethal.
A potencionálně smrtelné. Protože to je zbrklé, lehkomyslné.

Kane is a dangerous man, potentially lethal if he's sick as well.
Kane je nebezpečný muž. Potenciálně smrtící, pokud je také nemocný.

The serum that's been giving you your strength… it… is… potentially lethal.
Sérum, které vám dává sílu… je potenciálně smrtelné.

Just as a point of interest, how potentially lethal would you say these imprints are?
Jen pro zajímavost: jak potencionálně smrtící byste řekl, že tyhle Otisky jsou?

The serum that's been giving you your strength… it… is… potentially lethal.
Sérum, který je již dává vám svou sílu… to je… potenciálně smrtelná.

Something you think is more important than the potentially lethal bacteria spreading like wildfire through my hospital?
Myslíš, že je něco důležitého, než potenciálně smrtelná bakterie, která se jako rychlostí blesku šíří po mé nemocnici?

Hey, sorry, bro… just following orders in my willfully ignorant and potentially lethal way.
Promiň, kámo, jen se řídím rozkazy, svým svéhlavě ignorantským a potenciálně smrtícím způsobem.

Did you provide Mr. Lahey with the potentially lethal drug- secobarbital?- No?
Poskytla jste panu Laheymu potenciálně smrtelný lék sekobarbital?

That it is tasteless, colorless and does not precipitate has the potential to mask and intensify these potentially lethal exposures.
Že je bez chuti i barvy a netvoří usazeninu, může zamaskovat a posílit potenciálně smrtelné účinky.

That this patient 100% ingested a potentially lethal dosage of antifreeze.
Tento pacient na 100% požil potenciálně smrtící dávku nemrznoucí kapaliny.

Spreading like wildfire through my hospital? Something you think is more important than a potentially lethal bacteria.
Než potenciálně smrtelná bakterie, která se jako rychlostí blesku šíří po mé nemocnici? Myslíš, že je něco důležitého.

For what follows is a gruelling and potentially lethal rite of passage.
Protože Teď bude následovat děsivý a potenciálně smrtelně nebezpečný obřad.

But if tissue becomes strangulated, meaning the blood flow to it gets cut off, it could become necrotic, and that's potentially lethal.
Ale pokud je tkáň zaškrcena a přestane do ní proudit krev, může začít odumírat a to je potencionálně smrtelné.

Something you think is more important than a potentially lethal bacteria Something important.
Tak ty si myslíš, že je něco důležitějšího, než potenciálně smrtelná bakterie, MRSA, neMRSA, něco důležitějšího.