Examples of using Powerful thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a powerful thing.
Subconscious mind is a really powerful thing.
Most powerful thing I ever saw.
Nejsilnější věc, co jsem kdy viděl.A smile is a powerful thing.
Úsměv je silná věc.Most powerful thing I have ever heard.
Nejsilnější věc, jakou jsem kdy slyšel.
People also translate
A smile is a powerful thing.
Úsměv je mocná věc.And lucky for O-Scar,the power of suggestion is also a powerful thing.
A naštěstí pro Oscara,síla sugesce je taky mocná věc.Guilt's a powerful thing.
Vina je silná věc.But a newly regained sense can be a very powerful thing.
Ale znovunabytý smysl může být velmi mocná věc.Pride's a powerful thing.
Pýcha je mocná věc.Believing in even the possibility of a happy ending is a very powerful thing.
Víra jen v možnost šťastného konce je velmi mocná věc.Fear is a powerful thing.
Strach je silná věc.It's a powerful thing when a woman pays you even the slightest bit of attention.
Je to mocná věc, když vám žena věnuje trochu pozornosti.Hope is a powerful thing.
Naděje je mocná věc.The written word. It's a powerful thing.
Psané slovo… je mocná věc.It's a powerful thing, young friend.
Je silná věc, můj mladý příteli.Acceptance is a powerful thing.
Přijetí je silná věc.It's a powerful thing, kiddo, to be young, beautiful, talented.
Je to velice mocná věc, chlapče, být mladý, krásný a talentovaný.Empathy's a powerful thing.
Empatie je mocná věc.Prayer is a powerful thing, and it turns out God has much bigger plans for you.
Modlitba je mocná věc a Bůh má s tebou mnohem větší plán.This is the most powerful thing.
To je ta nejsilnější věc.It's a very powerful thing for a lot of comedians.
To je hodně silná věc pro hodně komiků.A mother's love is a powerful thing.
Mateřská láska je silná věc.But the mind's a powerful thing, and maybe we can will it to happen.
Ale mysl je mocná věc, a možná můžeme to bude dít.They blame us. Faith is a powerful thing.
Viní nás. Víra je mocná věc.It was the most powerful thing I have ever… seen.
Poručík byl nejvíce silná věc L have někdy… viděl.The new hunger is a very powerful thing.
Ten hlad je strašně silná věc.It was the most powerful thing that I've… ever felt in my life.
Byla to ta nejsilnější věc, kterou jsem v životě cítila.The imagination… It is, uh, it's a powerful thing, Jenny.
Představivost je mocná věc, Jenny.Denial can be a powerful thing, Sarah.
Zapírání může být silná věc, Sáro.
