What is the translation of " POWERFUL WIZARD " in Czech?

• mocný čaroděj
• mocný kouzelník
• mocného čaroděje
• se mocným čarodějem
• mocná kouzelnice

Examples of using Powerful wizard in English and their translations into Czech

Great and Powerful Wizard of Oz.
Velký a mocný Čaroději z Oz.

Thank you for remembering I'm a powerful wizard.
Díky za připomenutí, že jsem mocná kouzelnice.

And I am a powerful wizard who can change if I want to.
A já jsem mocná kouzelnice, která může změnit co chce.

But don't I need powerful spells if I am to become a powerful wizard?
Ale nepotřebuji silná kouzla, aby ze mě byl mocný kouzelník?

I am the great and powerful Wizard of Oz.
Já jsem Veliký a Mocný čaroděj Oz.

A powerful wizard who will save Britain… and bring the people back to us and the old ways.
Mocného kouzelníka, který zachrání naši zem. Přivede lidi zpět k víře v nás a staré obyčeje.

I am the great and powerful Wizard of Oz!
Já jsem velký a mocný čaroděj země Oz!

Turns out the big powerful wizard is just smoke and mirrors, a delusional old fart with a few magic tricks.
Vždycky se ukáže, že mocný čaroděj je přelud a zrcadla a za nimi stařík s pár obyčejnými triky.

Ancient Mai, head of the High Council for Chicago, powerful wizard, doesn't like me.
Ancient Mai, šéfka Nejvyšší Rady v Chicagu, mocná čarodějka, nemá mě ráda.

Only a really powerful wizard could have conjured it.
Podle něj ho dokáže vyčarovat pouze doopravdy mocný kouzelník.

I heard Snape telling Dumbledore. According to him only a really powerful wizard could have conjured it.
Snape říkal Brumbálovi, že Patrona dokáže vykouzlit jen opravdu mocný čaroděj.

An incredibly powerful wizard whose soul haunts this ground.
A duše jednoho nesmírně mocného mága střeží tohle místo.

For the crime of murdering the Mistress of the eastern wood… by order of the great and powerful Wizard of Oz…♪♪.
Za trestný čin vraždy paní Východního lesa… z příkazu velkého a mocného Čaroděje ze země Oz… nařizuji ti.

According to him… only a really powerful wizard could have conjured it.
Tohle dokáže jen velmi mocný čaroděj.

And his powerful wizard, Merlin, were forced to surrender to Nimue, the Queen of Blood. yes, that King Arthur King Arthur.
Byli přinuceni vzdát se Nimue, a jeho mocný čaroděj Merlin, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš.

According to him only a really powerful wizard could have conjured it.
Že Patrona dokáže vykouzlit jen opravdu mocný čaroděj.

Were forced to surrender to Nimue, the Queen of Blood. King Arthur… Yes, that King Arthur, and his powerful wizard Merlin.
Se svým mocným čarodějem Merlinem, aby kapituloval před Nimue, Královnou krve. Ano, ten král Artuš.

I am the great and powerful Wizard of Oz! I'm immortal!
Jsem nesmrtelný! Jsem veliký a mocný čaroděj ze Země Oz!

And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree, King Arthur… Yes, that King Arthur, the Queen of Blood. and his powerful wizard Merlin, were forced to surrender to Nimue.
Byli přinuceni vzdát se Nimue, a jeho mocný čaroděj Merlin, Královně Krve. A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem, Král Artuš… Ano.

Once, upon a time… there was a powerful wizard who wanted to destroy a whole kingdom.
Bylo, nebylo žil jednou jeden mocný čaroděj, který chtěl zničit celé království.

Were forced to surrender to Nimue, the Queen of Blood. yes, that King Arthur… King Arthur… and his powerful wizard, Merlin, And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree.
A jeho mocný čaroděj Merlin, byli přinuceni vzdát se Nimue, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem.

I am the great and powerful Wizard of Oz! Now witness and observe as I unleash the stars!
Jsem veliký a mocný čaroděj ze Země Oz! Nyní přihlížejte a vizte jak rozpoutám peklo hvězd!

And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree, were forced to surrender to Nimue, and his powerful wizard Merlin, King Arthur… Yes, that King Arthur, the Queen of Blood.
Byli přinuceni vzdát se Nimue, a jeho mocný čaroděj Merlin, Královně Krve. A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš.

King Arthur… Yes, that King Arthur, and his powerful wizard Merlin, And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree, were forced to surrender to Nimue, the Queen of Blood.
Byli přinuceni vzdát se Nimue, a jeho mocný čaroděj Merlin, Královně Krve. A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem, Král Artuš… Ano.

Were forced to surrender to Nimue, And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree, and his powerful wizard Merlin, King Arthur… Yes, that King Arthur, the Queen of Blood.
Královně Krve. A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem, byli přinuceni vzdát se Nimue, a jeho mocný čaroděj Merlin, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš.

King Arthur… yes, that King Arthur… and his powerful wizard, Merlin, were forced to surrender to Nimue, the Queen of Blood. And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree.
A jeho mocný čaroděj Merlin, byli přinuceni vzdát se Nimue, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem.

I'm no expert, but there is one man… a very powerful wizard who's well-versed in all magics.
Nejsem expertka, ale jeden muž by tu byl. Velmi mocný čaroděj obeznámen se všemi druhy magie.

The Queen of Blood. and his powerful wizard Merlin, King Arthur… Yes, that King Arthur, And so at Pendle Hill, beneath an ancient oak tree, were forced to surrender to Nimue.
A jeho mocný čaroděj Merlin, Královně Krve. byli přinuceni vzdát se Nimue, Král Artuš… Ano, ten Král Artuš A tak na Pendle Hill, pod starobylým dubem.

I don't want you to become a powerful wizard… until you master yourself.
Nechci aby z tebe byl mocný kouzelník. Dokud neovládneš sám sebe.

Excellent question. By order of the great and powerful wizard of oz… I commit you to d…- For the crime of murdering the mistress of the eastern wood.
Dobrá otázka… nařizuji ti… z příkazu velkého a mocného Čaroděje ze země Oz… Za trestný čin vraždy paní Východního lesa.