What is the translation of " PREDICT THE WEATHER " in Czech?

• předpovědět počasí
• předpovídat počasí
• předvídat počasí

Examples of using Predict the weather in English and their translations into Czech

I can't predict the weather.
Nemůžu předpovídat počasí.

Mathematical equations that could help predict the weather.
Které, by pomohly předvídat počasí.

You can't predict the weather.
Nemůžete předvídat počasí.

We build clocks and calendars and we try and predict the weather.
Vyrobili jsme hodiny, kalendáře, snažíme se předvídat počasí.

No one can predict the weather, Daryl.
Nikdo nemůže předvídat počasí, Daryle.

Wragge worked for a body called the Scottish Meteorological Society whose lofty mission was to understand and predict the weather.
Wragge pracoval pro Skotskou meteorologickou službu, jejímž pyšným posláním bylo porozumět a předpovídat počasí.

I have never seen anyone predict the weather so accurately.
Dosud jsem neviděl nikoho předpovídat počasí tak přesně.

All right, well, tell him I said hello, and that thanks to last year's the longest yard, my knee can now predict the weather.
Dobře, tak mu vyřiď, že ho pozdravuju a že díky tomu loňskému nejdelšímu yardu teď moje koleno umí předpovídat počasí. Jasně.

No! in fact, i have never seen anyone predict the weather so accurately.
Ne! Dosud jsem neviděl nikoho předpovídat počasí tak přesně.

So, you're perfectly okay believing but you crinkle with consternation at the mere suggestion that you could make it snow. that tiny people on television can predict the weather.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

Since when can weathermen predict the weather,?
Odkdy umí meteorologové předpovídat počasí?

That tiny people on television can predict the weather, at the mere suggestion that you could make it snow. but you crinkle with consternation So, you're perfectly okay believing.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

Those idiots on TV can't predict the weather!
Ty idioti v telce vůbec neuměj předpovídat počasí!

The man who forced the scientific community to confront it was an American meteorologist called Edward Lorenz. In the early 1960s he tried to find mathematical equations that could help predict the weather.
Muž, který přiměl vědeckou komunitu ke konfrontaci toho problému byl americký meteorolog jménem Edward Norton Lorenz v ranných 60. letech se snažil hledat matematické vzorce které, by pomohly předvídat počasí.

Since when can weathermen predict the weather, let alone the future?
Nedokážou správně předpovědět počasí, natož budoucnost?

So, you're perfectly okay believing but you crinkle with consternation that tiny people on television can predict the weather, at the mere suggestion that you could make it snow.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

Since when can weathermen predict the weather, let alone the future?
Natož budoucnost? Nedokážou správně předpovědět počasí.

But you crinkle with consternation at the mere suggestion that you could make it snow. that tiny people on television can predict the weather, So, you're perfectly okay believing.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

You know, he thinks he can predict the weather by how the cows are moving.
Myslí, že dokáže předpovídat počasí z pohybu krav.

So, you're perfectly okay believing at the mere suggestion that you could make it snow. that tiny people on television can predict the weather, but you crinkle with consternation.
Že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit. ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí.

Since when can weathermen predict the weather, let alone the future?
Od kdy dokáží meteorologové předpovědět počasí, nehovoříc o budoucnosti!

So, you're perfectly OK believing that tiny people on television can predict the weather, at the mere suggestion that you could make it snow. but you crinkle with consternation.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

So, you're perfectly okay believing that tiny people on television can predict the weather, but you crinkle with consternation at the mere suggestion that you could make it snow.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

At the mere suggestion that you could make it snow. that tiny people on television can predict the weather, but you crinkle with consternation So, you're perfectly okay believing.
Ale děláš si vrásky nad tím, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, Takže ti nevadí, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

So, you're perfectly OK believing that tiny people on television can predict the weather, at the mere suggestion that you could make it snow. but you crinkle with consternation.
Ale dělá ti vrásky to, že jsi soustředěním Takže ty naprosto věříš a pouhou sugescí způsobil, že sněží. těm malým lidem v televizi, kteří předpovídají počasí.

Like predicting the weather by listening to the cows moo?
Jako předpověď počasí z bučení krav?

Predicted the weather too. And he realizes that Noah must have read.
Uvědomil si, že Noe musel taky znát… předpověď počasí.

And he realizes that Noah must have read… predicted the weather too.
Uvědomil si, že Noe musel taky znát… předpověď počasí.

I really enjoy predicting the weather, and start predicting the news. but, uh, I would love to move up Okay, well, you know.
Fakt mě baví předpovídat počasí, ale ráda bych šla kupředu. Dobře, víš.

Well, you know, i really enjoy predicting the weather, but, uh… i would love to move up and start predicting the news.
Fakt mě baví předpovídat počasí, ale ráda bych šla kupředu. Dobře, víš.